Strah od budućnosti

U Njemačkoj i dalje još mnogi ne mogu vjerovati koga su to Amerikanci odabrali za sljedećeg predsjednika. Nekima je to poput ružnog sna. Ali umjesto buđenja u znoju, na programu je inauguracija Donalda Trumpa. "Da je u Njemačkoj bio kandidat za predsjednika, ne bi bio izabran", kaže Michael Kunert, koji je na čelu Instituta za istraživanje javnog mnijenja "Infratest dimap". Njegova ispitivanja pokazuju da je povjerenje Njemačke u SAD dolaskom Trumpa na čelo zemlje snažno opalo. Na pitanje "Je li SAD pouzdan partner?" svaki drugi Nijemac je odgovarao sa "Da". Nakon izbora Trumpa, to smatra tek svaki peti Nijemac.

"Nepovjerenje se odražava na cijeli politički sustav, koji je to Trumpu omogućio", pojašnjava Kunert. On smatra znakovitim razinu odbijanje.

Glasovi naroda pokazuju koliko su iritirani izborom 45. predsjednika SAD-a. "Izbor Donalda Trumpa smatram ekstremno zabrinjavajućim", kaže jedna mlada prolaznica, koja kaže da se zove Katarina. " Ne samo zbog toga što osoba koja širi Fake News dobiva tako moćnu funkciju nego je opasno i to što to jača i druge populističke političare", pojašnjava ona.

Trump u petak polaže zakletvu. "U dubini duše se nadam da će se u posljednjem trenutku pojaviti dobra vila i okončati tu zlu igru", kaže Marion Rößner, babica iz Berlina."Zabrinuta sam i za moje prijatelje u SAD-u", dodaje ona.

Kurt Weser iz Limburga na Lahnu zabrinut je iz političkih razloga. Pita se što će biti sa suradnjom u rješavanju međunarodnih sukoba i što će biti s budućnošću NATO-a: "To što je do sada rekao nije bilo baš uvjerljivo, moramo sačekati što će se dogoditi", poručuje on.

One sa suprotnim stavovima je teško naći, ali ih ima. Susanne Walter smatra da je Donald Trump bolji izbor. "S Hillary Clinton bi vjerojatno došlo do 3. svjetskog rata", smatra ona, asocirajući na odnos SAD-a prema Rusiji. Ona smatra da je Trump oštro i u lice rekao Angeli Merkel da je njena izbjeglička politika bila "katastrofalna greška".

Skeptični političari

Političkim dužnosnicima u Njemačkoj ne preostaje ništa drugo nego da pričekaju da Trump preuzme funkciju i da preispitaju što sada predstoji kako zemlji tako i međunarodnoj zajednici. Konačno, signali koji dolaze s druge strane Atlantika su krajnje proturječni.

Intervju s Trumpom bez kritičkih potpitanja i s teško mogućom interpretacijom njegovih odgovora, koji je prije nekoliko dana objavio tabloid Bild, samo je kompletirao cijelu zbunjenost. "Nema znakova da će sve nekako izaći na dobro", kaže razočarano glasnogovornik SPD-a u Bundestagu, zadužen za pitanja odbrane Rainer Arnold.

Mišljenje Rodericha Kiesewettera, predstavnika Unije CDU/CSU u Odboru za vanjskopolitička pitanja, ide u istom smjeru. "Tu nema uljepšavanja", zaključuje. "Isto tako ne pomaže utapati se i ustrajavati u razočarenju. Mi Europljani se Trumpu možemo suprotstaviti s puno toga što je pozitivno", uvjeren je Kiesewetter ukazujući na to da narod u Njemačkoj ali i susjednim zemljama ima razvijenu svijest i shvaćanje demokracije, politike i slobode. Trump bi nam mogao pomoći da prepoznamo naše jake strane. "To je šansa za Europu", kaže Kiesewetter. Za razliku od njega, zastupnik Bundestaga iz stranke Lijevica Jan van Aken nema iluzija : "Čeka nas gora verzija vanjske politike jednog  Georgea W. Busha."

S druge strane desno-nacionalistička Alternativa za Njemačku (AfD) se jako veseli dolasku Trumpa na vlast. U najmanju ruku vrh stranke - jer i među biračima AfD-a prevladava skepsa prema američkom predsjedniku, kako pokazuju rezultati istraživanja javnog mnijenja, koje je objavio Institut forsa.

Optimistički poduzetnik

"Kako politika tako i privreda povezuju s Trumpom velike rizike, ali privreda ipak pokazuje tendenciju pozitivnog gledanja na promjenu u vlasti", kaže Renate Köcher iz Instituta za demoskopiju Allensbach u razgovoru za DW. Polovina ispitanika koji su nosioci političkog odlučivanja smatra da će se Trump pobrinuti da dođe do pogoršanja odnosa sa SAD, dok je broj privrednika koji to misle nešto manji i iznosi 41 posto. Usprkos najava Trumpa da će uvesti kaznene carine i ograničenja u slobodnoj trgovini, 64 posto njemačkih privrednika, obuhvaćenih anketom, smatraju da njihove firme na američkom tržištu imaju dobre šanse. "Ako ste privrednici, očito je da morate biti optimistični", zaključuje Renate Köcher.