1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Vojna akcija „Oluja“

Željka Telišman4. lipnja 2013

Mediji su iscrpno izvještavali o tijeku Oluje, brzini osvajanja Krajine kao i o masovnom bijegu srpskog stanovništva. Mnogi izražavaju razumijevanje za veselje i osjećaj olakšanja hrvatskog stanovništva.

https://p.dw.com/p/18Tds
Knin
KninFoto: AP

„Vidljivo opušteniji i radosniji, predsjednik Hrvatske, Franjo Tuđman, izašao je u subotu uvečer pred okupljene Zagrepčane na središnjem gradskom trgu. Okupljena masa na Jelačić trgu mašući crveno bijelim zastavama, na ovaj je način izrazila „najveću pobjedu u povijesti Hrvatske“ – kako je rekao jedan od okupljenih“, napisao je 7. kolovoza 1995. Carl Gustaf Ströhm u članku objavljenom u konzervativnom njemačkom dnevniku „Die Welt“. On opisuje osjećaj olakšanja u Zagrebu, „gradu, na kojeg su još sredinom svibnja padale srpske rakete prilikom čega je smrtno stradalo nekoliko osoba“ ali i navodi strahove stanovništva od moguće osvete, budući da ona u dotad okupiranim dijelovima Hrvatske nakon brzih osvajanja okupiranih područja od strane hrvatske vojske, nije izostala. „U gradovima u blizini fronta, u Osijeku, Vinkovcima i Sisku srpske granate su još jednom nanijele veliku štetu i pustoš. U blizini Dubrovnika, u Zatonu, na plaži gdje su se kupali isključivo mladi, također su pale granate – rezultat je troje mrtvih i mnogobrojni ozlijeđeni“, piše Carl Gustaf Ströhm. U članku se navodi kako je vojna akcija „Oluja“ trebala trajati sedam dana, no kako će, po svemu sudeći, „već do utorka ili srijede ova operacija biti završena“. „Uspjeh hrvatske vojske je nevjerojatan....Zagreb je time preko noći ponovno postao sigurnim gradom – sigurnim od vanjskih napada a time mu je vraćeno i samopouzdanje. To će zasigurno uskoro primjetiti i svjetska javnost“, završava svoj tekst, i hrvatskoj publici dobro poznat, Carl Gustaf Ströhm.

Iznenađujuća brzina sloma Krajine

List „Neue Züricher Zeitung“ u izdanju od 7. kolovoza 1995. godine također navodi detalje i brzinu osvajanja Krajine od strane hrvatske vojske. „Doista je nevjerojatno kojom je brzinom slomljena srpska vojska. Radikalni vođe pobunjenih Srba su ili masivno precijenili svoju snagu ili su, u slučaju napada hrvatske vojske, računali na pomoć iz Beograda...No, Milošević se drži po strani i nema izgleda da će promijeniti svoje držanje. To ide u prilog potvrdi starim špekulacijama kako će zauzvrat zbog nemiješanja u Krajini, od hrvatske strane dobiti plodna područja istočne Slavonije – što Zagreb odlučno demantira“, navodi „Neue Züricher Zeitung“ . Autor navodi i brojke srpskih izbjeglica: „Mora se računati s oko 100.000 osoba s područja Krajine. Na pomolu je humanitarna katastrofa….“ List odgovornost po ovom pitanju vidi i na hrvatskoj strani. „Hrvatska strana doduše poručuje Srbima da ostanu u zemlji, da se ničega ne moraju bojati i da će im biti zajamčena sva nacionalna i građanska prava. No, Srbi u to očito ne vjeruju i to ne samo zato, kako se u Zagrebu navodi, jer se nalaze pod utjecajem propagande iz Srbije – što je zasigurno točno. No, s druge strane treba reći da Tuđmanova vladajuća stranka do sada nije učinila mnogo kako bi uklonila ove strahove… „ zaključuje list „Neue Züricher Zeitung“.

Franjo Tuđman s osloboditeljima u Kninu 6.8.1995.
Franjo Tuđman s osloboditeljima u Kninu 6.8.1995.Foto: picture-alliance/dpa

„Nakon oluje slijedi oluja…“

Njemački list F.A.Z. u tekstu od 8.kolovoza iznosi bojazan po pitanju budućnosti. „Oluja obično čisti atmosferu. No, često ovakvo pročišćeno stanje ne traje dugo, već nakon jedne oluje, slijede nove oluje. Ovoga puta je akcijom „Oluja“ hrvatska strana vratila izgubljena područja, no u novoj bici bi se to opet moglo promijeniti. Nije ni čudo da u Zagrebu još uvijek ne vlada prava pobjednička atmosfera...“, navodi F.A.Z. Autor piše kako je najviše oduševljenja prisutno kod hrvatske vojske, “što je razumljivo ali djeluje i pretjerano“. Isto tako, F.A.Z. iznosi sumnje da hrvatska vlada, iako to tvrdi, zapravo nije doista zainteresirana za ostanak Srba u zemlji, jer „u protivnom ne bi tako demonstrativno postavili hrvatsku zastavu na tvrđavu u Kninu koja je Srbima toliko sveta“.