Vojnik kojeg je krasila civilna kuraža

Što Enzensberger kaže (kao publicist, romanopisac, liričar, pisac dječjih knjiga ili intelektualac) to ima određenu težinu i nerijetko provocira debate. Njegov najnoviji junak ostvario je dojmljiv uspon u najviše vojne krugove: Kurt von Hammerstein bio je zapovjednik njemačkih vojnih snaga u trenutku kada je Adolf Hitler 1933. preuzeo vlast u zemlji. Von Hammerstein ipak nikada nije postao marioneta nacističkog režima.

"Produktivna ljenčina" Kurt von Hammerstein bio je čovjek impresivne inteligencije, on je plijenio upadljivom kombinacijom udobnosti i "produktivne lijenosti". Ta neobična kombinacija karaktera jednog generala bila je očito zaslužna za činjenicu da je von Hammerstein bio imun na demagogiju Adolfa Hitlera. Nakon što je Hitler preuzeo vlast, von Hammerstein je neko vrijeme razmišljao o ideji proglašavanja izvanrednog stanja, o Hitlerovom uhićenju i paktu sa Socijaldemokratskom strankom (SPD). Kada ga je jedna njegova prijateljica 31.1.1933. zamolila za procjenu političkog stanja u Njemačkoj, von Hammerstein je navodno rekao: "Zaronili smo u fašizam". A jednom je kolegi nešto kasnije kazao: "98% njemačkog naroda je pijano". Hammerstein nije simpatizirao Hitlera, čovjeka koji je bio odlučujući faktor njegovog uspona. 1934. Hammerstein je otpušten iz vojske: kratko prije nego što je počela bitka, von Hammerstein je napustio bojno polje. Hans Magnus Enzensberger ne bavi se samo generalom von Hammersteinom, on se posvećuje i generalovoj ženi, trima kćerima, njihovim muževima i sinovima. Pisac minuciozno prati životne priče svojeglave djece, opisuje veze kćeri s komunističkim pokretom te kontakte dva sina s krugovima oko grofa von Stauffenberga, koji je 1944. izveo (neuspjeli) atentat na Adolfa Hitlera. General von Hammerstein vjerojatno bi se i sam priključio skupini "20. srpnja" (nazvana po datumu atentata), da već godinu dana ranije nije preminuo: "On je bio autsajder i to veliki autsajder s važnom političkom ulogom. Kao čovjek je Hammerstein bio na svoju ruku, bio je jedinstven. Čovjek koji je od samog početka vidio kamo to sve vodi, cijeli taj Hitlerov sustav. I to je vidio kao prvi član vojnih snaga, već 1933. godine i tada je rekao: NE, sa mnom to neće ići!"

Nepoznata epoha njemačke povijesti Za svoj istraživački rad oko dokumentarnog romana Enzensberger je posjetio dugo vremena zatvorene arhive u Moskvi. Tamo je pronašao brojne, do sada nepoznate dokumente njemačke i njemačko-sovjetske povijesti. No, Enzensberger ne koristi samo dokumente, u njegovoj knjizi govore i središnje osobe iz novog romana: "Ja još nikada nisam vjerovao nekom političaru", kaže Kurt von Hammerstein u jednom fiktivnom razgovoru. U takvim "razgovorima mrtvaca" Enzensberger svojim protagonistima pruža mogućnost i da se izjasne, a ne da ih se samo ocjenjuje sa strane. Ta su mišljenja subjektivna, baš kao što su subjekivni i komentari autora, koji u tekst ubačeni u formi glose. Enzensberger ne želi miješati činjenice s fikcijom. Ako on kao autor nešto kaže, onda se smiju ocijenjivati povijesne zgode. A ako "priča" povijesni materijal, onda se autor namjerno drži po strani. Sa svojom novom knjigom Enzensberger se bavi jednom povijesnom epohom, koja u Njemačkoj još uvijek nije posve istražena. Poput arheologa autor spaja dijelove povijesnih događanja u jedan mozaik, mozaik s iznenađujućim ali uvjerljivim rezultatom. Njegova je pozornost vezana uz osobe koje su u teškim vremenima pokazale visoku razinu civilne hrabrosti. Rekonstrukcija životopisa tih osoba omogućuje nam pogled u povijesnu epohu u kojoj nije bilo puno svojeglavnih karaktera. A koje su oni mogućnosti imali u pružanju otpora Hitlerovom režimu i koju su cijenu morali platiti za djelovanje "na svoju ruku" Enzensberger pokazuje u svojoj novoj knjizi. Kao kroničar koji se obvezao samo istini.