1. Прескокни до содржината
  2. Прескокни до главната навигација
  3. Кон други страници на DW

Зимата е екстремна дури и за Русите

13 февруари 2012

Температури од минус 35 степени во Москва и околината - дури и за руски услови ова е екстремно остра зима. Студот трае со недели, а од тоа страдаат пред се‘ луѓето на село.

https://p.dw.com/p/142No
Фотографија: picture-alliance/dpa

Синаида Костерева мора да сече дрва секој ден за ќерките да не и‘ замрзнат. Во Борихино, село на 250 километри северно од Москва, температурите со недели се под минус 20 степени.

„Немаме приклучок за гас и затоа купуваме боци со гас. Но до нив е тешко да се стигне. Постои листа на чекање, со време на чекање до месец и половина“, вели Костерева.

Семејството се обидува да ја изолира куќата колку што е можно подобро. Снегот би требало да спречи студениот воздух да влезе во куќата. Студот им го загорчува животот и на животните, а козите, свињите и кокошките се највредното што семејството го има:

„Едно прасе ни‘ умре од студ. Едноставно замрзна. Не можевме да сториме ништо. Јарињата ги носиме во дневната соба. Таму ќе останат се‘ додека не се затопли.“

Winter am Amur
Фотографија: AP

Животот во Борихино е одвај издржлив, велат жените. Платена работа овде нема одамна. Многумина од селаните се отселиле. Една третина од куќите се празни. Типично за Русија - од распадот на Советскиот сојуз, според проценките, од картата исчезнале 20 илјади села.

„Овде нема лекар, нема продавници, нема диско. Децата мора да одат на училиште со автобус. Освен тоа, постојано ни‘ ја исклучуваат и струјата.“

Русите се навикнати на студ, но оваа зима е невообичаена дури и за руски услови. За луѓето во руските заборавени села острата зима брзо станува борба за преживување.

Прилогот можете да го погледнете и како Видео на денот!


Автор: Александра фон Намен / Е. Милошевска Фиданоска

Редактор: Александра Трајковска