نوي تخنيک به د پناه په غوښتنه کې د فریب کارۍ مخه ونيسي | اروپا ته مهاجرت | DW | 07.12.2017

اروپا ته مهاجرت

نوي تخنيک به د پناه په غوښتنه کې د فریب کارۍ مخه ونيسي

آلمان کورنيو چارو وزيروايي چي نوي تخنيک به د پناه په غوښتنه کې د فریب کارۍ مخه ونيسي او څوک به ونه شي کولای چې په بیلا بیلو ښارونو کې په څوو نومونو ځانونه ثبت کړي.

Deutschland Bundesinnenminister Thomas de Maizière im BaMF in Berlin (DW/H. Kiesel)

د آلمان د کورنيو چارو وزير توماس ديميزير په برلين ښار کې د پناه غوښتونکو او مهاجرو فدرالي ادارې د ليدنې پرمهال وويل: «د  دغه نوي تنکالوژۍ په مرسته به د فریبکارو او پناه غوښتونکو ترمنځ توپير په ښه توګه وشي. د هغه په خبره په دې نوي تخنيک سره به د هغو کسانو په اړه چې د پناه غوښتنې حقوق يې تر پښو لاندي کړي وي او يا جرم يې تر سره کړی وي، سم معلومات تر لاسه کړي.

هغه وويل: «له هغه چا څخه چې دې هيواد ته راځي او پناه راوړي ډير څه نه غوښتل کيږي، یوازي هغه څه دي ووايې چې حقيقت لري. نوم یې څه دی او له کومه راغلی دې.»

په تيرو مياشتو کې چارواکو په خاص سافتوير سره چې له مخې يې هم د ژبې څرنګوالي معلوموی او په مبايل تليفون کي د ليکل شوي معلوماتو له مخې مجهز شوی دی کار اخيستی دی.

د ژبې په دغه سافتوير سره سړی کولاي شی په ژبه کې د خبرو کولو لهجه وپيژني او د پناه غوښتونکي اصلې ټاټوبی معلوم کړاي شی.

دغه راز له ځيرک تلیفون څخه عکسونه او نور معلومات باید مرسته وکړي چې د مهاجرو هویت معلوم شي. په دې ډول به په بيلابيلو ښارونو کې د کوم پناه غوښتونکي د احتمالي څو ځلې نوم ثبتولو مخه ونيوله شي.

ديميزير دغه راز وويل: «د آلمان له فدرالي ادارې څخه د مهاجرو په هکله د پياوړي سياست تمه کیږي. نن ورځ موږ په يوه ورځ کې دومره دوسې څيړو چې څلور کاله مخکې به مو په يو کال کې پرې کار کاوه. دغه نوی سیستم کارکونکو ته د پريکړو په اړه آسانتاوي برابر وي.»

dpa(s.h/n.z)

Albanian Shqip

Amharic አማርኛ

Arabic العربية

Bengali বাংলা

Bosnian B/H/S

Bulgarian Български

Chinese (Simplified) 简

Chinese (Traditional) 繁

Croatian Hrvatski

Dari دری

English English

French Français

German Deutsch

Greek Ελληνικά

Hausa Hausa

Hindi हिन्दी

Indonesian Bahasa Indonesia

Kiswahili Kiswahili

Macedonian Македонски

Pashto پښتو

Persian فارسی

Polish Polski

Portuguese Português para África

Portuguese Português do Brasil

Romanian Română

Russian Русский

Serbian Српски/Srpski

Spanish Español

Turkish Türkçe

Ukrainian Українська

Urdu اردو