Élber deixa o Mönchengladbach no final do ano

As críticas públicas do atacante Élber ao seu técnico no Borussia Mönchengladbach e problemas no seu condicionamento físico foram os motivos alegados pelo clube para o desligamento do atacante, que ainda receberá os vencimentos até final de dezembro, disse neste sábado (3/12) o diretor esportivo do Borussia, Peter Pander. O contrato expiraria em meados do próximo ano.

Na quinta-feira, Élber havia recebido uma multa de 10 mil euros por indisciplina, depois de criticar seu treinador, Horst Köppel: "Estou em forma. O treinador tem de dizer a verdade. Para mim, ele falou que foram motivos táticos", reclamou Élber diante a imprensa por não ter sido escalado no último domingo.

A queixa foi a gota d'água: "Agora chega, ele também não participou dos três treinos extras que tivemos. Se ele não consegue correr, também não tem condições de chutar", xingou Köppel, acrescentando não ter nada contra o jogador. "Eu até estaria orgulhoso de ter na equipe um Élber em forma, mas receio que ele nunca mais atinja a performance necessária para jogar na Bundesliga."

No Borussia desde janeiro, o brasileiro de 33 anos não conseguiu se recuperar a contento de uma fratura na perna sofrida no ano passado, quando estava no Olympique de Lyon. Enquanto jogou no Bayern de Munique, Élber chegou a ser o melhor artilheiro estrangeiro na Bundesliga, com 133 gols.

Pelo Mönchengladbach, no entanto, participou de apenas quatro partidas, num total de 50 minutos em campo e sem marcar gols. Já em meados de outubro, os dirigentes do Borussia haviam exigido que fizesse mais pelo seu preparo físico. Já na época Élber havia considerado isso uma afronta a sua pessoa.