Anúncio

Depoimentos

Alegrias, tristezas e sofrimento: relatos de alguns teuto-brasileiros.

https://p.dw.com/p/84sv

Infância dos descendentesFoto: picture-alliance/dpa/dpaweb

Anúncio

Nesta seção, você pode encontrar relatos pessoais de imigrantes alemães e saber um pouco mais sobre a realidade da imigração, os problemas que tiveram e as vitórias que alcançaram.

Além disso, alguns brasileiros descendentes de alemães relatam o caminho inverso: a volta à Alemanha.

Pular a seção Análises e reportagens

Análises e reportagens

Da Alemanha para o Brasil, do Brasil para o mundo

Desde abril de 1984 – quando resolveram abandonar sua vida estável e deixar casa, carro e amigos para trás para viver a bordo do barco – os Schürmann já navegaram por três oceanos e passaram por 45 países.

"Ich kann schon brosiliónisch", infância entre dois mundos

Roselaine Wandscheer narra vivências e peculiaridades do dialeto alemão falado no Sul do Brasil.

Como os alemães lançaram raízes no Brasil

Por que o Império brasileiro atraiu alemães? Por que eles aceitaram trocar a Alemanha pelo Brasil? O que enfrentaram em sua nova pátria? Uma entrevista com o professor Lauro Müller.

Testemunho de um brasileiro que sobreviveu ao Holocausto

O paulista Arie Yaari, 82 anos, é um dos poucos sobreviventes das barbáries nazistas a viver no Brasil. Sua autobiografia, publicada há pouco em português, será lançada também na Alemanha.

"Tudo o que restou foi a pátria metafísica"

O jornalista Luis Krausz, editor da Revista 18, publicada pelo Centro da Cultura Judaica de São Paulo, fala à DW-WORLD sobre a imigração judaico-alemã no Brasil.

A dura batalha para construir a nova pátria

A realidade encontrada nas colônias nem sempre correspondia às promessas usadas para atrair imigrantes na Alemanha, como revela a saga de August König.

Emigrar para além do Atlântico, uma aventura

Mudar-se para o Brasil no século 19 envolvia muitas dificuldades. DW-WORLD escolheu a história de duas famílias alemãs para retratar as agruras de atravessar o Atlântico e estabelecer-se na nova pátria.

O caminho de volta – Ou experiências de uma teuto-brasileira

Professora de alemão relata o reencontro com o idioma que herdou dos antepassados e a descoberta 'in loco' da cultura alemã.