1. Pular para o conteúdo
  2. Pular para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

Mundo real e imaginário misturam-se no norte da Alemanha

sl/mw20 de março de 2004

Alguns dos poetas mais famosos da literatura alemã viveram no norte do país. O Estado de Schleswig-Holstein cuida desta herança histórico-cultural na forma das casas de seus ex-ilustres cidadãos.

https://p.dw.com/p/4oW8
Mercado no centro de HusumFoto: Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH

A paisagem da costa frísia do Mar do Norte foi cenário de muitas das obras de Theodor Sturm (1817-1888). Na cidadezinha de Husum, o passado é preservado numa casa antiga.

O mobiliário da residência, na qual o poeta viveu e escreveu entre 1866 e 1880, foi com frequência fonte de inspiração para suas histórias. Por exemplo, o poeta ambientou em sua sala de estar a novela Viola tricolor, uma envolvente história de amor sobre uma jovem que se casa com um homem bem mais velho.

A Storm-Haus em Husum apresenta cômodos originais e reconstruídos, assim como documentos históricos, cópias de páginas de manuscritos e fotos da vida do poeta. Os 14 aposentos datam originalmente do ano de 1730.

A casa dos Buddenbrooks em Lübeck

O poeta Thomas Mann (1875-1955) baseou-se na realidade histórica para escrever seu romance Os Buddenbrooks, concluído em 1901 e traduzido para 32 línguas. Seu épico familiar transcorreu no prédio em que vivia sua avó. Na casa dos Buddenbrooks, os visitantes se confundem entre história e ficção.

Buddenbrookhaus in Lübeck
Casa dos Mann (Buddenbrookhaus) em LübeckFoto: AP

"Os visitantes não sabem ao certo se estão num local da vida da família Mann ou no mundo dos Buddenbrooks", diz Hans Wisskirchen, do Thomas-und-Heinrich-Mann-Zentrum. Os expositores recorrem cada vez mais a recursos multimídia, exibindo seqüências de filmes e tocando fitas sonoras.

Museu dos Poetas em Dithmarschen

Foi na pequena cidade de Wesselburen que o dramaturgo Friedrich Hebbel (1813-1863) passou sua infância e juventude. Hebbel trabalhou mais tarde, por alguns anos, como escrivão da Kirchspielvogtei (administração local), onde hoje está o Hebbel-Museum.

Em uma caprichada exposição permanente, a vida do poeta é representada aos visitantes. Cartas originais, primeiras edições e textos biográficos conduzem pelos passos do autor de dramas como Judith e Maria Magdalena.

Localizada no coração da região de Dithmarschen, a pequena e charmosa cidade de Heide convida igualmente a se conhecer a casa do ilustre poeta local. A mostra permanente possibilita uma visão da vida e obra de Klaus Groth (1819-1899), um dos líricos mais importantes desta região do norte da Alemanha.

A casa, na qual o escritor passou sua infância e juventude, é hoje um museu. Para quem gosta de literatura, ao lado, há uma biblioteca com um acervo de quatro mil livros e documentos dos séculos 18 e 19.

E, para aqueles que preferem música, perto do museu de Groth se situa a tradicional casa de família do compositor Johannes Brahms, onde são promovidos concertos e exposições. Brahms dedicou-se a todos os estilos musicais, exceto balé e ópera. Ele foi o autor de obras camerísticas e sinfônicas que marcaram a história da música da segunda metade do século 19.