1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Ştiri culturale

5 mai 2011

Fostul episcop al Bisericii Evanghelice din România - laureat al Premiului Dehio; seară dedicată relaţiei dintre intelectuali şi putere la Berlin; Anunţarea programului Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu

https://p.dw.com/p/RM99
Biserica fortificata din Viscri, judeţul Braşov

Fostul episcop al Bisericii Evanghelice din România, Dr. Christoph Klein şi organistul şi muzicologul Jan Janca sunt laureaţii Premiului Cultural Georg Dehio din acest an

Premiul este acordat odată la doi ani de Forumul Cultural German pentru Europa de Est persoanelor, instituţiilor sau iniţiativelor care se angajează în mod deosebit pentru păstrarea şi orientarea spre viitor a trandiţiilor şi interferenţelor culturale şi istorice germane în răsăritul Eurtopei într-un dialog de parteneriat cu popoarele vecine. Juriul, prezidat de Dr. Beate Störtkuhl, şi-a motivat decizia acordării distincţiei teologului Dr. Christoph Klein, calificându-l pe acesta drept "reprezentant de seamă al germanilor stabiliţi cu peste 850 de ani în urmă în spaţiul carpatic, care a marcat puternic istoria, viaţa sprituală şi peisajul cultural din această regiune". Premiile, doatate cu suma de 7000 de euro, vor fi înmânate laureaţilor în septembrie la Berlin de către Însărciantul Guvernului federal pentru Cultură şi Media, Bernd Neumann.

Institutul Cultural Român "Titu Maiorescu" din Berlin şi Wissenschaftskolleg Berlin invită, pe 6 mai, la o seară dedicată relaţiei dintre intelectuali şi putere

Colocviul focalizează procesele intentate de regimul comunist-stalinist din România, în urmă cu aproximativ 50 de ani, împotriva unui grup de intelectuali, printre ei numărându-se Constantin Noica şi Nicolae Steinhardt. Titlul evenimentului trimite la jurnalul lui Steinhardt scris în închisoare - Jurnalul Fericirii - care a apărut în România în anii 90 şi a provocat un val de reacţii.

Proiectul este compus din două părţi: o discuţie (în limba engleză) între Thomas Pavel şi Andrei Pleşu cu titlul "Intellectuals in Hard Times". Evenimentul are loc la ora 18.00 la Wissenschaftskolleg (Wallotstr. 19, 14193 Berlin) şi prezentarea de carte „Nicolae Steinhardt şi paradoxurile libertăţii. O perspectivă monografică" de George Ardeleanu, susţinută de Thomas Pavel şi de autorul volumului (în limba engleză).

Landscape Teaser Banner Internationales Theaterfestival Sibiu Rumänisch

Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu (FITS) şi-a prezentat programul şi a pus în vânzare biletele

Cel mai important Festival al Artelor Spectacolului din România se va desfăşura în perioada 27 mai - 5 iunie sub genericul Comunităţi. Şi cea de-a XVIII-a sa ediţie cuprinde un program extrem de bogat şi impresionant prin participarea unor companii de teatru şi dans, de personalităţi din lumea teatrului, de autori de carte şi critici de renume mondial. Vor avea loc şi în acest an numeroase conferinţe, dezbateri, expoziţii de fotografie şi pictură şi lansări de carte. Pentru detalii accesaţi www.sibfest.ro 

Banca Sparkasse din Kassel (Str. Wolfsschlucht Nr.9) prezintă o expoziţie cu titlul "Artă din Transilvania"

Expoziţia, care va putea fi vizitată până pe 1 iunie, prezintă lucrările a doi artişti din Bistriţa -Năsăud: Maxim Dumitraş şi Prof. Marcel Lupşe. Bistriţa -Năsăud este judeţul înfrăţit cu Kassel. Cei doi artişti au participat la multe alte expoziţii internaţioanle, în Germania nefiind însă încă foarte cunoscuţi.

John Malkovich Premiere Wien
John Malkovich în 'The Giacomo Variations'Imagine: picture alliance / dpa

"The Giacomo Variations", cu John Malkovich este unul din momentele de vârf ale Ruhrfestspiele 2011

Cu tradiţionala Serbare culturală populară s-a deschis pe 1 mai la Recklinghausen prestigiosul festival din Bazinul Ruhr - Ruhfestspiele. Peste 60 de spectacole vor fi prezentate până pe 12 iunie, unul din highlight-uri fiind "The Giacomo Variations", cu John Malkovich în rolul unui Casanova aflat la apusul vieţii, o coproducţie germano-austrică.

Festivalul a fost înfiinţat, cu mari sacrificii, în iarna geroasă a anului 1946, de către minerii din Recklinghausen pentru realizatorii de teatru din Hamburg sub motto-ul "Cărbune pentru artă - Artă pentru cărbune", "cărbunele" (Kohle) având în germană şi înţelesul de "bani". Din anul 1991 Ruhrfestspiele a devenit un festival european, reunind personalităţi din lumea culturală internaţională din domenii diverse precum teatru, operă, balet sau cabaret.

Autor: Medana Weident
Redactor: Rodica Binder