A început EUROTHALIA - festival organizat de Teatrul German de Stat Timişoara

Organizatorii pun accent pe caracterul multietnic al evenimentului, dorind să creeze totodată un spaţiu de întâlnire şi comunicare între artişti şi creatori de teatru. Spectacolele prezentate în limba română beneficiază de o traducere în germană, la fel cum cele germane vor fi traduse în limba română.

Până pe 22 noiembrie EUROTHALIA oferă un foarte interesant program, cu piese, între altele în regia lui Radu Afrim (cea mai recentă producţie a sa "Herr Paul" de Tankred Dorst), Alexandru Dabija ("Cu dragostea nu-i de glumit" de Alfred de Musset) sau Szabo K. Istvan ("Râs nervos" de Christopher Durang). Va fi prezentat şi un spectacol plurilingv, cu "Nathan Înţeleptul" de Ephraim Lessing, de la Teatrul Evreiesc de Stat Bucureşti şi o producţie a teatrului Biel-Solothurn din Elveţia cu "Parzival" după Wolfram von Eschenbach. Totuşi, criza economică actuală a afectat şi acest festival din România, chiar la prima sa ediţie, după cum mi-a mărturisit cu regret directorul Teatrului German de Stat Timişoara, Lucian Vărşăndan.

Teatrul German a participat la recentul Festival Naţional de Teatru de la Bucureşti cu două piese - "Cântăreaţa cheală" în regia lui Alexandru Dabija şi "Pool (no water)", spectacol prezentat în categoria "Debut", fiind o montare a tânărului regizor Alexandru Mihăescu. "Două spectacole foarte diferite, puse în scenă de regizori diferiţi, aparţinând unor generaţii diferite şi care recurg la estetici cu totul distincte" a subliniat Lucian Vărşăndan, care a preluat în noiembrie 2007 conducerea acestei instituţii. O instituţie, care odată cu exodul enticilor germani din România, s-a văzut nevoită să-şi redefinească rolul în peisajul teatral românesc.

Ascultaţi întregul material, accesând fişierul audio.

Autor: Medana Weident