1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

"Am avut şi nereuşite, dar totul a fost în interesul ţării noastre"

Albrecht Ziegler / Alexandra Sora16 ianuarie 2009

Preşedintele George W. Bush s-a adresat pentru ultima oară naţiunii americane într-un discurs televizat, în care şi-a justificat multe decizii nepopulare.

https://p.dw.com/p/GZgh
Imagine: AP

George W. Bush este unul dintre cei mai puţini populari preşedinţi din istoria Statelor Unite. Potrivit celor mai recente sondaje de opinie, mai puţin de 30 la sută dintre americani îi aprobă politica.

În ultimul său discurs televizat în calitate de preşedinte, Bush a ajuns rapid la subiectul care a umbrit întregul său mandat, declarând:

"În seara aceasta, gândurile mele se întorc spre seara în care m-am adresat pentru prima dată naţiunii americane din Casa Albă, şi anume, pe 11. septembrie 2001, când teroriştii au ucis aproape 3.000 de oameni în cel mai groaznic atac de la Pearl Harbour încoace."

În cadrul discursului, Bush a subliniat că a întreprins tot posibilul ca ţara să devină mai sigură.

"Există o dezbatere legitimă despre multe dintre aceste decizii, însă rezultatele nu pot stârni prea multe controverse", a declarat preşedintele în funcţie, subliniind că nu s-a mai ajuns la nici un atac terorist pe teritoriul Statelor Unite după 11 septembrie 2001. În acelaşi timp, le-a atras atenţia americanilor că ameninţarea teroristă este prezentă în continuare.

S-au făcut simţite şi uşoare nuanţe autocritice

Războiul global împotriva terorismului a fost subiectul principal în discursul lui Bush. A repetat de mai multe ori teoria de bază conform căreia Statele Unite au obligaţia de a asigura pacea pe plan internaţional, pentru a combate terorismul, motiv pentru care sunt atât de importante războaiele din Afganistan şi Irak:

"Dintr-o naţiune în care talibanii îi adăposteau pe membrii Al Quaida şi femeile erau lapidate pe stradă, Afganistanul s-a transformat într-o democraţie tânără, care combate terorismul şi le încurajează pe fete să meargă la şcoală. În Irak domnea o dictatură brutală, dar fostul inamic al Americii a devenit o democraţie arabă în inima Orientului Mijlociu şi un prieten al Statelor Unite", a precizat Bush în discursul televizat.

Pe plan intern, Bush a afirmat că guvernul său a reacţionat hotărât la criza financiară şi s-a arătat optimist că economia americană va trăi în curând şi vremuri mai bune.

Prăbuşirea pieţelor financiare şi problemele grave ale principalelor concerne auto din Statele Unite nu par să-l fi impresionat prea mult pe preşedintele în funcţie.

Într-un singur moment al discursului s-au făcut simţite uşoare nuanţe autocritice:

"La fel ca toţi cei care au ocupat această funcţie înaintea mea, am avut şi nereuşite, şi există lucruri pe care le-aş face altfel, dacă aş avea şansa. Dar am avut întotdeauna în vedere interesul ţării noastre. Mi-am urmat conştiinţa şi am făcut ceea ce am considerat corect. Poate că nu sunteţi de acord cu toate deciziile dure pe care le-am luat, dar sper că sunteţi de acord că am fost dispus să-mi asum aceste decizii dificile."