1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

"Suntem alături de victime cu profundă tristeţe"

18 august 2017

Atentatul de la Barcelona i-a şocat şi pe polticienii din Germania. Ministerul federal de Externe a actualizat avertismentele privind călătoriile în Spania. Există indicaţii concrete şi pentru turiştii din Barcelona.

https://p.dw.com/p/2iSKt
Imagine: Getty Images/AFP/P. Guyot

Cancelara Angela Merkel a transmis condoleanţe guvernului de la Madrid şi şi-a anunţat "solidaritatea cu poporul spaniol, în aceste momente dificile", după cum a precizat, pe twitter, purtătorul de cuvânt al executivului, Steffen Seibert. "Cu profundă tristeţe suntem alături de victimele condamnabilului atac de la Barcelona". Vicecancelarul şi ministrul de externe Sigmar Gabriel s-a declarat "profund şocat" şi a transmis compasiunea lui victimelor, ca şi rudelor şi prietenilor acestora. "Rămânem împreună, nu ne vom pleca în faţa terorismului, nu ne vom lăsa dezbinaţi".

O declaraţie asemănătoare a făcut şi candidatul social-democraţilor la funcţia de cancelar, Martin Schulz. Acesta a scris că este "şocat şi furios" în urma veştilor de la Barcelona. "Un atentat laş la adresa valorilor noastre", a mai notat Schulz. Şi ministrul de interne, Thomas de Maizière, s-a declarat "profund şocat de îngrozitoarele veşti". Din nou, terorismul şi-a arătat "îngrozitoarea faţă". "Solidaritatea noastră se îndreaptă către întreg poporul spaniol", a mai anunţat ministrul german responsabil de siguranţă ca şi de combaterea terorismului. Colegul lui de la ministerul federal justiţiei, Heiko Maas, s-a referit la "un atac respingător", care nu loveşte doar în inima oraşului de la Mediterană. 

Angela Merkel şi Martin Schulz
Angela Merkel şi Martin SchulzImagine: picture-alliance/dpa/G. Fischer

În cursul dimineţii de vineri, de la sediul Preşedinţiei Federale s-a transmis un comunicat de presă, în care se menţionează că preşedintele Frank-Walter Steinmeier a transmis condoleanţe Majestăţii Sale Regelui Felipe al VI-lea. "Cu groază şi tristeţe, am aflat despre atentatul perfid şi brutal asupra trecătorilor din centrul Barcelonei, care a provocat atât de multe victime. Această faptă îngrozitoare ca şi evenimentele din Cabrils ne dovedesc încă o dată dispreţul faţă de oameni şi golul spiritual ce caracterizează terorismul. Condamn în cel mai ferm mod asemenea acte", se mai arată în comunicatul de presă.

Reprezentanţii comunităţilor musulmane din Germania au criticat şi ei atentatele din Spania. "Lovitura îndreptată împotriva celor nevinovaţi, printre ei numărându-se femei şi copii, ne şochează pe toţi", se arată în declaraţia comunităţii Ahmadiyya Muslim Jamaat Germania din Frankfurt pe Main. Este citat şi şeful internaţional recunoscut al comunităţii, califul Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, potrivit căruia atentatele teroriste sunt "un atentat împotriva învăţăturilor islamului.".

May şi Macron, Tusk şi Trump

În doar câteva ore de la atentat, au apărut şi reacţii din partea unor altor politicieni importanţi, precum Theresa May, Emmanuel Macron (care a publicat un mesaj în spaniolă pe twitter), preşedintele Consiliului Europei, Donald Tusk. Toate mesajele se bazează pe principiul: "Rămânem împreună, stăm împreună".

Mai multe personalităţi au condamnat ferm atacul de la Barcelona
Mai multe personalităţi au condamnat ferm atacul de la Barcelona

Şi de la Bucureşti, preşedintele Klaus Iohannis a transmis un mesaj de condoleanţe Majestăţii Sale Regale Felipe al VI-lea al Spaniei. „În aceste momente de grea încercare, doresc să exprim solidaritatea deplină a României și poporului român cu Regatul Spaniei şi întregul său popor. În fața acestor noi tragedii, reiterez determinarea României de a coopera strâns și a continua lupta împotriva terorismului. Acest act incalificabil ne arată în mod dureros, o dată în plus, că demersul comun al României și al Spaniei de a înființa o Curte Internațională împotriva Terorismului trebuie urmărit cu și mai multă determinare.”, se arată în mesajul Președintelui Klaus Iohannis.

De remarcat sunt şi reacţiile rapide venite de dincolo de Ocean. Iniţial, ministrul de externe de la Washington, Rex Tillerson a oferit ajutor Spaniei. "Teroriştii din toată lumea trebuie să ştie că SUA şi aliaţii ei sunt decişi să vă găsească şi să vă condamne", a anunţat el într-o conferinţă de presă. Ulterior, preşedintele Donald Trump a condamnat atacurile, în numele SUA. "Vom ajuta, acolo unde este nevoie", a mai adăugat el. "Be tough & strong, we love you”, aşa se termină mesajul publicat în mediile de socializare..

Avertismente de călătorie

Ministerul Afacerilor Externe din Berlin a modificat ieri informaţiile şi recomandările referitoare la călătoriile în Spania. "Turiştii sunt sfătuiţi să evite zona, să respecte indicaţiile forţelor de ordine şi să se informeze din presa locală", acestea sunt recomandările MAE-ului de la Berlin.

Potrivit unui bilanţ provizoriu, cel puţin 3 cetăţeni germani au murit şi mai mulţi sunt răniţi. Printre răniţi se numără şi trei cetăţeni români. Între timp a suferit modificări şi bilanţul celor decedaţi, care a ajuns acum la 14, după ce o femeie rănită în Cambrils a decedat în cursul dimineţii.

Autori: Christoph Strack / Alina Kühnel