1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Capcanele istoriei şi angoasele prezentului

19 august 2011

Cotidianul elveţian NEUE ZÜRCHER ZEITUNG scrie despre disputa declanşată de afirmaţia preşedintelui Traian Băsescu, potrivit căreia abdicarea regelui Mihai în 1947 ar fi fost o trădare a intereselor naţionale.

https://p.dw.com/p/12JuT
Imagine: picture-alliance/dpa

Intitulat "Purtat de valurile istoriei, articolul focalizează atît dilema a fost regele Mihai făptaş sau victimă cît şi stadiul actual al disputelor în jurul chestiunii. Concluzia la care ajunge Markus Bauer, autorul textului (un excelent cunoscător al realităţilor şi istoriei României) este următoarea: deşi cazul atestă o continuitate a demontării preşedintelui Băsescu, dincolo de aceasta el indică şi o amplă civilizare a discursului intelectual care de-acum se confruntă deschis şi la obiect cu trecutul României şi cu importanţa acestuia pentru prezentul ţării.

Prezentul este dominat la ora actuală, în plan internaţional, de teama faţă de o nouă recesiune, reperată şi de cotidianul EL PAIS. Aurul - al cărui preţ creşte la valori astronomice - este el însuşi expresia acestei angoase.

Dar aurul poate fi şi otrăvit - cum dă de înţeles titlul articolului publicat în ediţia electronică a cotidianului FRANKFURTER RUNDSCHAU, despre controversata exploatare minieră de la Roşia Montană unde, în pofida criticilor internaţionale, procedurile de separare a aurului cu ajutorul cianurilor continuă în detrimentul stării de sănătate a populaţiei locale.

Aşadar, preţul aurului creşte, iar valorile bursiere se prăbuşesc într-o spirală infernală, pe care nimeni nu mai pare capabil să o stopeze, relevă LE JOURNAL DE LA MARNE.

Cine-l mai poate opri pe Assad să poarte război împotriva propriului popor?- este întrebarea care persistă şi după ce occidentul l-a somat pe tiranul de la Damasc să renunţe la putere.

Reacţia apusului, scrie LA VOIX DU NORD, este fermă, dar distantă. Şi mai trebuie precizat, odată pentru totdeauna, că Siria nu este o victimă, precum Libia. Partenerii ruşi şi iranieni ai Damascului, ponderea Siriei în jocul de interese în cea mai explozivă regiune a lumii, obligă occidentul şi Naţiunile Unite la temperanţă. Ieri, ameninţările au cunoscut o intensificare pe scala stringenţei. Numai că Siria se simte în continuare puternică. Rusia îi livrează arme. Prin urmare nu Washingtonul sau Parisul, ci Moscova este cea care ar trebui să emită tonuri severe la adresa conducerii de la Damasc. Dacă ar face-o, populaţia Siriei ar cîştiga timp şi ar pierde mai puţine vieţi.

Pe drept cuvînt, şefa Departamentului de Stat, Hillary Clinton, insistă asupra ideii că poporului sirian îi incumbă răspunderea înlăturării de la putere a lui Assad, fără intervenţia directă a occidentului, notează THE INDEPENDENT, opinînd că reţinerea ar fi cea mai "înţeleaptă" atitudine pe care politica occidentului ar trebui să o adopte. Opoziţia siriană este mai scindată decît cea libiană.

Iar Statelor Unite le-a fost dat să constate în Irak ce explozive pot fi conflictele între diversele grupări politice şi religioase într-o ţară, după prăbuşirea dictaturii ei represive. Totuşi, zilele lui Assad par numărate, conchide ziarul britanic.

Ca şi cum situaţia nu ar fi deja suficient de încurcată, grupuri de terorişti au atacat interese egiptene, israeliene şi iordaniene în Sinai, atrage atenţia SALZBURGER ZEITUNG menţionînd că noua conjunctură complică şi mai mult ecuaţia palestiniană.

Cît despre atacurile teroriste comise ieri în Israel de către făptaşi proveniţi probabil din Gaza şi infiltraţi din peninsula Sinai, ele "ar sluji", crede olandezul DE VOLKSKRAANT "intereselor premierului Netanjahu". El ar putea miza din nou pe principiul securităţii naţionale în detrimentul echităţii sociale.

Deloc surprinzător, deşi paradoxal, aceleaşi acte teroriste, par a fi pe placul forţelor reacţionare din Egipt, deduce La REPUBBLICA.

Chiar dacă vizita Papei Benedict al XVI-lea nu a fost pe placul tuturor locuitorilor peninsulei iberice, nu trebuie omisă funcţia acesteia şi anume de a fi o bună investiţie în desăvîrşirea profilului moral, spiritual şi cultural al umanităţii - crede LUXEMBURGER WORT.

Ziarul consideră drept avenite criticile la adresa vizitei Suveranului Pontif. Cotidianul mai aminteşte însă că, în măsura în care sunt criticate fondurile provenite din bani publici, alocate acestui eveniment religios, pot fi aduse obiecţii şi manifestărilor de alt fel: summiturilor politice de tot felul, campionatelor mondiale, megashowurilor şi aşa mai departe.

Autor: Rodica Binder
Redactor: Petre M. Iancu