Cine soseşte prea devreme, se autopedepseşte

Extrem de critice la adresa României şi Bulgariei sunt ziarele astăzi, care apreciază la unison că primirea celor două ţări răsăritene în UE a fost o eroare, acestea nefiind încă pregătite pentru un astfel de pas. Kölner Stadt-Anzeiger îşi intitulează comentariul pe această temă "Învăţăminte pentru Europa" şi consideră că tentativa UE de a stabiliza regiunea de sud-est a continentului a eşuat. Corupţia şi criminalitatea sunt problemele majore pe care cele două state nu reuşesc să le combată cu eficienţă. "Europa" - scrie ziarul renan - "ar trebui să tragă învăţăminte din această experinţă şi să nu mai accepte noi membri decât atunci când aceştia sunt bine pregătiţi pentru un astfel de pas."

Şi Neue Osnabrücker Zeitung notează la rândul său: "În fond cine face al doilea pas înainte de a-l fi făcut pe primul? UE a încercat aşa ceva atunci când a admis România şi Bulgaria în rândurile sale, deşi existau temeri serioase din cauza corupţiei şi criminalităţii organizate din aceste ţări. (...) Aceasta ar trebui să fie o lecţie pentru responsabilii de la Bruxelles, de care să ţină cont atunci când se va pune problema primirii unor membri noi."

"Mai mult angajament din partea Bucureştiului şi Sofiei" solicită şi Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), care adaugă în subtitlu că nu se observă decât mici progrese în domeniul justiţiei. FAZ publică şi o analiză referitoare la situaţia economiei româneşti, care constată o frânare de sută la sută a creşterii economice.

"Cine soseşte prea devreme, se autopedepseşte" - titrează astăzi ziarul austriac Die Presse, care este de părere că prin integrarea lor prea deveme în marea familie europeană, România şi Bulgaria şi-au făcut singure un rău şi au dăunat şi celorlalte ţări ce doresc aderarea. Cotidianul vienez subliniază că aceste ţări nu au fost pregătite pentru aderare şi nu sunt dealtfel nici astăzi.

Süddeutsche Zeitung

, Die Welt, Neue Zürcher Zeitung şi Märkische Oderzeitung aruncă şi ele astăzi o privire critică asupra situaţiei din România şi Bulgaria.

"Securitatea este pe mai departe activă" - se intitulează un amplu articol apărut astăzi în paginile săptămânalului Die Zeit, sub semnătura scriitoarei de limbă germană, originară din România, Herta Mueller. Pentru scriitoarea, stabilită la Berlin, fiecare călătorie în România reprezintă şi o călătorie în trecut, într-un timp în care, după cum ea însăşi mărturiseşte chiar la începutul acestui eseu autobiografic despre persecuţie, urmărire şi trădare - nu mai putea deosebi "coincidenţa" de "înscenare" în ce priveşte propria-i viaţă.

Autor: Medana Weident

Redactor: Petre Iancu