1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Aproape ca mafioţii

Stfean Nestler / A. K. 5 martie 2016

Raportul Freshfields referitor la CM din 2006 nu răspunde unei întrebări esenţiale: au fost sau nu cumpărate voturile? Tendinţa este însă clară, după cum comentează Stefan Nestler.

https://p.dw.com/p/1I7oC
Franz Beckenbauer cu Sepp Blatter şi Mohammed bin Hammam în 2006
Franz Beckenbauer cu Sepp Blatter şi Mohammed bin Hammam în 2006Imagine: Getty Images/AFP/K. Jaafar

Raportul referitor la condiţiile acordării Campionatului Mondial din 2006 Germaniei trebuie privit cu rezerve: cât de independentă poate fi o anchetă în care persoana anchetată este chiar cea care a solicitat-o, şi care mai şi plăteşte un milion de euro?

Să ne concentrăm însă pe ce scrie în document. Este clar că DFB (Federaţia Gremană de Fotbal) nu a fost fair play înaintea organizării Campionatului Mondial din 2006. S-au transferat milioane de euro între responsabilii din Comitetul de Organizare a CM, între fostul şef al Adidas, Robert Louis-Dreyfus şi firme din Elveţia, pentru ca, în final, să ajungă în Qatar, la o firmă aparţinând lui Mohamed bin Hammam. Numele lui este direct legat de scandalul de corupţie care a zguduit FIFA sub conducerea lui Joseph Blatter. Comisia de Etică l-a suspendat pe viaţă pe Bin Hammam, care cumpăra voturi importante - încă din 2012, când nimeni nu bănuia că scandalul FIFA îl va detrona şi pe Blatter.

Unde au ajuns milioanele?

Preşedintele interimar al DFB, Rainer Koch, a încercat din răsputeri să evite pătarea imaginii frumoasei poveşti germane a Campionatului Mondial din 2006. În prima lui luare de poziţie, Koch a precizat că în raportul Freshfields nu există nici o dovadă privind vreo eventuală cumpărare a voturilor. Cu puţin timp înainte însă, avocatul companiei Duve spusese, în timpul prezentării, că nici nu poate fi exclusă o asemenea variantă. Şi totuşi, dl. Koch, ne-aţi putea răspunde la următoarea întrebare: pentru ce au fost transferaţi 10 milioane de franci elveţieni în Qatar? Ca ajutor pentru o federaţie de fotbal dintr-un stat în care PIB-ul pe cap de locuitor se numără printre cele mai mari din lume?

Beckenbaur - parte din aranjament

În mişcătoarele nisipuri ale afacerii se adânceşte tot mai adânc şi simbolul fotbalului german, Franz Beckenbauer. Raportul Freshfields confirmă că de pe un cont elveţian, deţinut de Beckenbauer şi de consilierul său Robert Schwan, s-au transferat şase milioane de franci elveţieni, iniţial către un cabinet de avocatură elveţian, apoi au revenit pe cont în momentul în care Dreyfus, şeful Adidas la acel moment, a transferat milioane de euro în Qatar. Schwan şi Dreyfus, care ar fi putut confirma sau nega implicarea lui Beckenbauer în aceste transferuri dubioase, sunt morţi.

Aşa încât trebuie să ne mulţumim, deocamdată, cu declaraţiile lui Beckenbauer, care a recunoscut că singura lui vină este de a fi semnat tot ce i s-a cerut. Foarte probabil, rolul său a fost unul minor, dar lucrurile sunt mult mai complicate. El a fost parte dintr-un aranjament în care s-au transferat milioane. Stilul şi modul de acţiune seamănă bine cu structurile mafiote.

Atât am aflat din raportul prezentat de firma Freshfields. Multe întrebări persistă. Şi nici varianta cumpărării voturilor nu a fost definitiv exclusă.