1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Cum vor vota irlandezii la un al doilea referendum?

Martin Alioth/ Medana Weident20 iulie 2008

Recent irlandezii au participat la un referendum pe tema Tratatului de la Lisabona, respingând - în proporţie de 53 % - documentul. Responsabilii europeni se străduiesc acum să aplaneze noua pe care o traversează UE.

https://p.dw.com/p/Efl1
Imagine: DW

Oficial, Irlandei i s-a oferit un timp de gândire, dar Franţa, care deţine preşedinţia prin rotaţie a UE face presiuni în vederea reluării plebiscitului. Astăzi preşedintele Nicolas Sarkozy va purta convorbiri pe această temă la Dublin.

Guvernul irlandez ştie prea bine că are de luptat pe două fronturi. Pe de o parte încearcă să liniştească spiritele şi să-i calmeze pe partenerii europeni, care au reacţionat vehement faţă de rezultatul recentului referendum. Pe de alta, trebuie să reformuleze întrebarea adresată electoratului, pentru a putea obţine un rezultatul dorit. Că irlandezii vor fi chemaţi foarte curând din nou la urne, e sigur.

Franţa nu le-a fost de pare mare ajutor irlandezilor. Nicolas Sarkozy ar fi spus pur şi simplu că irlandezii trebui să meargă din nou la vot. Mai mult, consilierul său Alain Lamassoure a spus că referedumurile nu sunt de cât un „instrument al dictatorilor”. Iar ministrul de externe francez Bernard Kouchner le-a recomandat irlandezilor - înainte de plebiscit - să voteze cu „da”, că altfel ar da dovadă de nerecunoştinţă.

Înainte de stabilirea noii date pentru referendum şi înainte ca întrebarea adresată cetăţenilor să fie reformulată, s-au iscat discuţii aprinse în Irlanda. E democratic sau nu să se organizeze un al doiela referendum? Aici părerile sunt împărţite.

„Eu personal am votat cu „nu”, spune Patrick pentru că am unele reţineri” spune Patrick şi se plânge totodată de „aroganţa manifestată de Comisia Europeană”. Dacă se reia referendumul însă, ar vota cu „da”. John, un fermier din vestul Irlandei consideră că e nedemocratic să se voteze de două ori şi adaugă: „Europa va supravieţui şi fără tratatul de la Lisabona.”