Declaraţie comună Merkel-Sarkozy

Aceaşi declaraţie conţine şi un apel adresat tuturor europenilor de a merge la vot pe 7 iunie, când vor avea loc alegerile pentru Parlamentul European. În textul declaraţiei, Merkel şi Sarkozy solicită "o reglementare europeană veritabilă", menită a combate criza financiară.

Textul declaraţiei comune a cancelarului german şi a preşedintelui francez a fost publicat în ediţia de duminică a cotidianului german Die Welt, precum şi în le Journal du Dimanche din Franţa. Printre altele, cei doi lideri fac apel la europeni să meargă la vot.

Poziţia adoptată de Merkel şi Sarkozy pune un accent pronunţat pe combaterea crizei financiare şi crearea de reguli menite a face ordine în sistemul financiar. Din acest punct de vedere, Europa trebuie să devină un model, se afirmă în textul declaraţiei. "În ceea ce priveşte fondurile speculative, paradisurile fiscale, remunerarea liderilor şi a operatorilor financiari, vrem o Europă exemplară", afirmă cei doi lideri.

"Uniunea Europeană trebuie să reacţioneze cu promptitudine provocărilor cu care se confruntă din cauza crizei economice. Toamna trecută am cooperat îndeaproape pentru a combate criza bancară, iar în cadrul summitului G20 de la Londra am trasat punctele de plecare pentru reformarea pieţelor financiare internaţionale", menţionează, de asemenea, Merkel şi Sarkozy.

Care este cel mai bun model economic?

Germania şi Franţa sunt de părere că pentru combaterea crizei trebuie găsit un răspuns la întrebarea : Ce fel de model economic ne dorim în Europa? "Piaţa liberă, nereglementată, a sucombat şi a declanşat o gravă criză financiară cu care continuăm să ne confruntăm", se mai poate citi în declaraţia semnată de cancelarul german şi de preşedintele francez.

"O Europă puternică nu înseamnă neapărat din ce în ce mai multe competenţe pentru Uniunea Europeană, din ce în ce mai multă legislaţie europeană sau din ce în ce mai multe ajutoare financiare", mai scriu ei.

Atât Merkel, cât şi Sarkozy îşi doresc "o Uniune Europeană care să îşi asculte cetăţenii, care să inoveze şi să respecte diversitatea tutoror statelor membre. O Uniune Europeană care să ofere răspunsuri curajoase la întrebările actuale, asigurându-ne prosperitatea".

Datoria publică, o povară pentru europeni

În perspectiva următorului summit, Merkel şi Sarkozy cer UE "să ia încă din iunie primele decizii pentru a asigura o veritabilă reglementare europeană în sectorul financiar, bazată pe coordonarea şi cooperarea autorităţilor din statele membre".

"Nu vom accepta ca, în timpul acestei crize, cererile de capital şi normele contabile să reducă în mod nejustificat capacitatea băncilor europene de a împrumuta bani", subliniază cei doi lideri de dreapta, cerând "modificarea regulilor contabile" şi decizii în acest sens încă din iunie.

Constatând că "datoria publică actuală este o povară prea grea pentru a fi lăsată generaţiilor viitoare", preşedintele francez şi cancelarul german spun că ar trebui "regăsită calea finanţelor publice sustenabile imediat ce va fi depăşit punctul critic al acestei crize".

La aproape două luni de la summitul G20 de la Londra, Comisia Europeană prezintă miercuri propuneri foarte aşteptate pentru consolidarea supravegherii băncilor, o nouă etapă în eforturile sale de a ameliora reglementarea financiară în contextul crizei.

Referendum în Irlanda

Vorbind despre noul referendum pe care trebuie să îl organizeze Irlanda, ambii lideri se declară gata să "lucreze la adoptarea unui acord politic cu garanţii pentru Irlanda la Consiliul European din iunie" şi afirmă că au "încredere că irlandezii vor vota pentru Europa".

Liderii francez şi german îşi reafirmă opoziţia faţă de aderarea Turciei la UE, însă fără să menţioneze explicit această ţară, spunând că "pentru a putea acţiona, UE are nevoie de frontiere". "O extindere nelimitată nu este posibilă".

În ceea ce priveşte combaterea încălzirii climatice, cei doi lideri doresc ca la summitul mondial din decembrie de la Copenhaga să se ajungă la un "acord mondial la înălţimea mizei".

"Vom avea grijă ca angajamentele europene ambiţioase în domeniul protecţiei mediului să nu conducă la o situaţie în care industria europeană să fie victima unei concurenţe neloiale, avertizează ei. "Dacă partenerii noştri internaţionali refuză să se asocieze eforturilor noastre, suntem hotărâţi să luăm măsuri pentru a proteja industria europeană".

Autor: Vlad Drăghicescu / welt.de
Redactor: Laurenţiu Diaconu-Colintineanu