1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Desprinderea de realitate

Peter Janku11 iunie 2009

Editorialiştii se arată în genere preocupaţi în continuare de rezultatele alegerilor pentru PE, de apropiatul scrutin prezidenţial iranian, precum şi de viitorul raporturilor dintre Orient şi Occident.

https://p.dw.com/p/I7Qf
Preşedintele iranian Ahmadinedjad depunându-şi jurământul în calitate de şef al statului, în 2005Imagine: FARS

Unele ziare apusene şi-au suspendat joi apariţia, din cauza unei sărbători religioase catolice. Ziarele germane apărute joi mai abordează între altele o sentinţă a Curţii Constituţionale validând reforma în domeniul asigurărilor de sănătate, falimentul concernului Arcandor, precum şi noul raport al guvernului federal privind integrarea străinilor din Germania.

Pe marginea acestui sensibil subiect cotidianul berlinez Die Welt relevă că datele oficiale sunt de-a dreptul năucitoare. "Printre şomeri numărul imigranţilor e dublu, faţă de cel al autohtonilor", scrie ziarul. "La fel şi printre delincvenţi". Cotidianul conservator condamnă în context atât elaboratul sistem social german, care ar promova „traiul fără muncă” cât şi escamotarea adevărurilor dure, în condiţiile în care „iscă revolte furtunoase orice om politic ce îndrăzneşte să le rostească”.

De cu totul altă părere e cotidianul berlinez de stânga, TAZ, potrivit căruia "cifrele ar putea să şi mintă, respectiv să inducă în eroare". Conform ziarului, ar exista prea puţin material statistic care să elucideze credibil „situaţia imigranţilor, între altele pentru că, din motive republicane bune, s-a omis să se culeagă date despre acest grup de persoane”. Plecând de-aici ziarul recomandă echivalentul unei politici a struţului, cerând să se renunţe pe viitor la publicarea unor astfel de informaţii, spre a se evita înveninarea atmosferei şi "amplificarea resentimentelor" (xenofobe şi rasiste).

"Pierderea simţului realităţii" care afectează elitele politice europene o deplânge azi cotidianul italian Corriere della Sera. În siajul alegerilor europene ziarul scrie: „În faţa enormei acumulări de probleme, grupurile politice şi sociale dominante din Europa n-au reuşit câtuşi de puţin să le găsească vreo soluţie. Dimpotrivă, au încercat frecvent să le nege existenţa. Şi au făcut-o demonstrând cât de jalnică le este pregătirea intelectuală. Toate acestea au conturat tot mai clar egoismul, lipsa de vitalitate şi în cele din urmă caracterul oligarhic al acestor clase politice”, scoţând în evidenţă, potrivit ziarului, alunecarea lor în delir. Corriere della Sera conchide că „despărţirea de realitate afectează deopotrivă elita politică, dar şi cea economică, intelectuală şi birocratică a Europei”.

Ilustrative pentru acest necruţător verdict sunt unele din comentariile apărute azi pe marginea viitorului Orientului Mijlociu în urma apropiatelor alegeri iraniene şi a discursului rostit la Cairo de preşedintele american Obama. Ziarul elveţian Neue Zuercher Zeitung publică azi un editorial care elogiază precaut presiunile tot mai ample exercitate de noua administraţie din Washington asupra Israelului. Ziarul cere însă totodată SUA să meargă mult mai departe şi să renunţe definitiv la a-i califica pe terorişti ca terorişti, spre a recunoaşte statutul de mişcări de rezistenţă revendicat de grupări extremiste şi fundamentaliste precum Hamas şi Hezbollah. Totodată, ziarul crede că America ar face bine să cedeze solicitărilor iraniene şi să nu mai admită arsenalul atomic israelian.

Alţi observatori occidentali speră, nu fără oarecare naivitate, într-o schimbare în bine a situaţiei după o eventuală victorie a forţelor aşa-zis "moderate" în viitorul scrutin prezidenţial iranian. Ziarul de stânga londonez, The Independent afirmă chiar că, deşi Iranul continuă să fie o teocraţie condusă, în calitatea sa de lider suprem, de aiatolahul Kamenei, cetăţenii persani ar avea "o alternativă reală" când se vor prezenta la urne. Cotidianul londonez crede chiar că "alegerea viitorului preşedinte" ar determina "direcţia în care se va îndrepta Iranul". La Voix du Nord din oraşul francez Lille susţine că o eventuală „înfrângere a actualului preşedinte iranian, Ahmadinedjad, ar fi o ştire bună pentru Comunitatea Internaţională”.

La Repubblica din Roma revine însă cu picioarele pe pământ şi relevă că Ahamdinedjad are în mână destule atuuri spre a se menţine la cârmă cu sprijinul celor care, "chiar şi prin fraude, i-au organizat victoria acum 4 ani".


Autor: Petre M. Iancu

Redactor: Medana Weident


►◄