Dezamăgiri după Bali şi febra construcţiilor în România

Că s-a putut ajunge până la urmă la un compromis, după îndelungi negocieri, este un fapt salutat de comentatorii germani, deşi conţinutul concret al documentului final a fost cu mult sub aşteptări. „Berliner Zeitung” scrie în ediţia sa de astăzi că după ce a fost pus un diagnostic foarte grav, tratamentul prescris de cei reuniţi la Bali se dovedeşte a fi unul prea slab.

„Tageszeitung” tot din Berlin califică rezultatele reuniunii din Indonezia drept un adevărat dezastru pentru clima planetei noastre. „Şefii delegaţilor din diferite ţări au cerut insistent să se ia măsuri serioase vizând protecţia mediului, dar aceşti salvatori ai planetei n-au fost totuşi capabili să îşi asume răspunderea pentru adoptare unui program concret şi eficient în acest sens, deplânge cotidianul berlinez.

„Frankfurter Rundschau” atrage atenţia asupra unui alt aspect, anume că toate statele lumii, inclusiv cele în curs de dezvoltare trebuie să depună eforturi pentru reducerea emisiunilor de gaze nocive, nu doar statele puternic industrializate.

„Westfälischer Anzeiger” din Hamm consideră conferinţa de la Bali totuşi drept un succes pentru că s-a putut constata că oamenii au devenit mai conştienţi de problemele climatice globale.

Ziarul elveţian de limbă germană „Neue Zürcher Zeitung” reia ideea şi adaugă că ultimii zece ani au arătat că doar statele industrializate nu pot soluţiona problemele grave cu care ne confruntăm. Obiectivele propuse nu pot fi atinse decât prin participarea tuturor.

Şi la Viena „Der Standard” se arată dezamăgit şi afirmă că dacă sumbrele prognoze ale experţilor se adeveresc, atunci Bali nu va putea salva planeta.

La Bruxelles însă „Le Libre Belgique” se arată mai optimist atunci când notează că ceea ce s-a convenit acum la Bali reprezintă un prim pas, chiar dacă unul mărunt.

Ziarele germane şi străine se referă astăzi şi la situaţia din Irak în contextul retragerii militarilor britanici din Basra. În comentariul său, „Die Welt” din Berlin e de părere că predarea răspunderii în provincia sudică Basra irakienilor seamnă cu o capitulare a britanicilor. În acelaşi timp aceasta poate fi interpretată şi drept victorie a miliţiilor locale care împreună cu partidele aliate şi-au împărţit regiunea bogată în petrol.

„Tages-Anzeiger din Zürich atrage atenţia că evoluţiile din Basra sunt o dovadă că după înlăturarea de la putere a dictatorului Saddam Hussein nu s-a reuşit edificarea unui sistem funcţional în statul irakian.

Românai este prezentată astăzi în paginiele cu teme economice ale cotidianului „Frankfurter Allgemeine Zeitung” sub titlul „Febra consumului şi a construcţiilor”. Dirk Rütze, care a condus camera germano-română de comerţ din 1999 şi până în această toamnă vorbeşte de schimbările continue pozitive din România de la preluarea acestei funcţii şi până astăzi.