Europa şi America - tot mai departe una de alta

Senatoarea democrată e citată de mai multe ziare germane. Între acestea, Frankfurter Allgemeine Zeitung, care vorbeşte, pe prima sa pagină astăzi, de respingerea de către Feinstein a spionării şefilor de stat şi guvern ai statele prietene. Mai mult, Dianne Feinstein a anunţat verficarea programelor tuturor serviciilor secrete americane de către comisia pe care o conduce.

Süddeutsche Zeitung din München atrage atenţia asupra hotărârii manifestate de senatoarea americană în contextul spionării de către NSA a cancelarei germane Angela Merkel şi a altor lideri politici ai unor ţări aliate. Dacă în cazul dezvăluirilor făcute de Edward Snowden, a vorbit de "trădare", arată ziarul citat, acum Feinstein s-a arătat cu totul indignată de spionarea liderilor politici ai statelor prietene.

"Europa şi America se îndepărtează tot mai mult una de cealaltă" avertizează în paginile cotidianului supraregional german Frankfurter Allgemeine Zeitung Horst Rademacher, trasând o paralelă între sporirea distanţei între cele două continete datorată activităţilor NSA şi cea a îndepărtării plăcilor tectonice. De la descoperirea Lumii Noi de căte Cristofor Columb, cele două continente s-au îndepărtat unul de celălalt cu cel puţin 26 de metri, mai citim în articolul menţionat.

La rândul său, cotidianul berlinez Die Welt consideră drept exagerată reacţia germanilor faţă de scandalul NSA. Semantarul articolului, Richard Herzinger, admite, ce-i drept, că "protestele guvernului de la Berlin sunt îndreptăţite", nu însă şi "intensitatea cu care se poartă". Apoi ar fi greşit să se compare o prietenie dintre două persoane cu o prietenie între state. Cel căruia i se pare de neînţeles cum ţări prietene se spionează reciproc, acela e considerat "naiv în percepţia sa privind politica mondială". În final autorul susţine, drept argument, că "şi pe viitor prosperitatea şi securitatea democraţiei germane vor depinde în bună parte de modul în care funcţionează raporturile transatlatice".

Aşadar, este spionarea între aliaţi de neimaginat? Un răspuns îl oferă revista germană Der Spiegel, care în ediţia sa online, se referă la declaraţiile fostului ministru de externe elen, Theodoros Pangalos. "Ce pot americanii, putem şi noi şi încă demult", arată un fost demnitar elen, ministru de externe între 1996 şi 1999. Acesta s-ar fi amuzat copios, pe vremea mandatului său, la ascultarea unor înregistrări ale convorbirilor purtate de diplomaţi americani. De remarcat ar fi fost mai ales exprimarea acestora, nu tocmai elegantă... Interceptarea convorbirilor telefonice dintre diplomaţii americani, mărturisea Pangalos, în cadrul unui interviu radiofonic, s-a dovedit până la urmă inutilă, căci mai mult decât se ştia oricum despre politica SUA, nu s-a putut afla.

Der Spiegel îşi mai opreşte atenţia asupra protestelor contra politcii autoritare a premierului turc Recep Tayyip Erdogan, care au avut loc marţi, de Ziua Republicii, în timpul inaugurării tunelului feroviar de sub Bosfor. Mii de persoane au ieşit în stradă la Istambul. Şi partidul premierului a mobilizat numeroşi adepţi care şi-au manifestat suţinerea faţă de Erdogan. Imaginile de la cele două demonstraţii arată "cât de scindată a republica la cei 90 de ani pe care i-a împlinit".