Fără rezultate concrete la trilaterala pentru Orientul Mijociu de la New York

La reuniunea la vârf de la New York tonul dialogului a fost prietenos, dar la obiect, lăsându-se deoparte obişnuitele amabilităţi diplomatice, deoarece problemele de rezolvat sunt stringente, iar şeful Casei Albe insistă să fie relansat procesul de pace din Orientul Mijlociu, intrat în impas.

„A sosit timpul să dăm dovadă de flexibilitate, raţiune şi disponibilitate de a negocia pentru a ne putea atinge obiectivul comun", a declarat preşedintele Barack Obama la începutul reuniunii. El a mai atras atenţia asupra importanţei revenirii palestinienilor şi israelienilor la masa de negocieri, precizând că trebuie depăşite vechile obiceiuri, când se făceau un pas înainte şi doi înapoi, deoarece pacea în Orientul Mijlociu nu este doar în folosul regiunii ci şi al SUA şi al întregii lumi :
„În ciuda tuturor piedicilor, a poverii istoriei şi a neîncrederii reciproce trebuie să găsim o cale înainte", a declarat Obama.

Înaintea trilateralei, şeful Casei Albe a purtat convorbiri separate cu Abbas şi cu Netanyahu pentru a găsi punctele comune în poziţia celor doi lideri politici.

Este prima trilaterală de acest fel şi prima întrevedere dintre dintre Abbas şi premierul israelian Netanyahu, de la învestirea acestuia în funcţie, în luna martie. În ajunul reuniunii la vârf de la New York, Casa Albă s-a străduit să tempereze aşteptările, deoarece, nu cu mult timp înainte, emisarul special american în Orientul Mijlociu, George Mitchell, se întorsese la Washington cu mâinile goale, după ce se străduise timp de o săptămână să medieze între israelieni şi palestinieni.

De aceea, preşedintele Obama vrea să exercite în continuare presiune asupra celor două părţi :

"SUA sprijină o pace justă şi durabilă în Orientul Mijlociu", a declarat el.

Administraţia de la Washington va continua să exploreze căile de implementare a "soluţiei celor două state", care să garanteze israelienilor şi palestinienilor convieţuirea în pace şi securitate. Pentru aceasta trebuie însă ca ambele părţi să coopereze, conştiente de faptul că problema nu mai suportă amânare.

Obiectivul SUA este obţinerea unei baze comune de discuţii, care să permită întoarcerea ambelor părţi la masa tratativelor şi soluţionarea adevăratelor probleme majore. Este vorba de delimitarea frontierelor, statutul oraşului Ierusalim, reîntoarcerea refugiaţilor palestinieni şi viitorul coloniilor evreieşti.

Preşedintele Obama a declarat:

„Suntem cu toţii de acord că nu e uşor, dar ne-am întâlnit aici pentru că aceasta este singura cale".

Secretarul de stat american, Hillary Clinton, şi emisarul special în Orientul Mijlociu, George Mitchell, au misiunea de a depune eforturi în vederea obţinerii unor progrese concrete în procesul de pace, urmând a-i prezenta preşedintelui SUA un raport pe această temă până la jumătatea lunii octombrie.

Autor: Thomas Schmidt/Ana-Maria Fischer-Dieskau
Redactor : Medana Weident