1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Germania prelungeşte valabilitatea legilor de securitate

30 iunie 2011

Controversatele legi anti-terorism au prilejuit unul din cele mai mari conflicte în cadrul coaliţiei creştin-democrat-liberale. În sfârşit, discordia s-a încheiat prin prelungirea valabilităţii pachetului de legi.

https://p.dw.com/p/11mCy
Feiern zum Tag der Deutschen Einheit 2009 in Berlin und SaarbrückenImagine: AP

În măsura necesităţii, valabilitatea legilor anti-terorism va fi prelungită cu patru ani, au declarat miercuri (29.06.2011), la Berlin, ministrul federal de Interne, Hans-Peter Friedrich (CSU) şi ministrul Justiţiei, liberala Sabine Leutheusser-Schnarrenberger. La insistenţele partidului liberal, s-a renunţat însă la anumite dispoziţii care permiteau serviciilor secrete culegerea anumitor informaţii, de pildă vizând traficul poştal şi închirierea căsuţelor poştale.

Un compromis onorabil

Präventionsgipfel in Berlin
Ministrul federal de Interne, Hans-Peter Friedrich (CSU)Imagine: picture alliance/dpa

În acelaşi timp, au fost însă extinse alte prerogative. Serviciile de informaţii se pot adresa, în viitor, pentru culegerea datelor de zbor, nu doar companiilor aeriene individuale ci şi sistemelor centrale de rezervare a biletelor de zbor. Autorităţile pot solicita, de asemenea, informaţii privind datele bancare, printr-o instituţie centralizată, fără a trebui să se mai adreseze în acest scop institutelor bancare individuale. Ministrul federal de Interne nu a obţinut însă acordul partenerilor de coaliţie în privinţa percheziţionării seifurilor bancare. Nu s-au introdus nici măsuri de penalizare în cazul în care anumite instituţii refuză divulgarea informaţiilor solicitate. O dispoziţie de securitate a cărei valabilitate nu a fost prelungită este aşa-numitul mic-spionaj, respectiv dotarea agenţilor de informaţii cu microfoane ascunse, în scopul asigurării propriei lor securităţi. În cele din urmă, liberalii au reuşit să impună instituirea unei comisii guvernamentale independente, însărcinată cu cercetarea modului în care a evoluat legislaţia privind securitatea de la atentatele de la New York, din 11 septembrie 2001, încoace.

Supraveghere extinsă

Sabine Leutheusser-Schnarrenberger
Ministrul Justiţiei, Sabine Leutheusser-SchnarrenbergerImagine: AP

Pachetul de legi anti-terorism, adoptat în urma atentatelor teroriste din SUA pe o durată de cinci ani, şi prelungit deja o dată, le-a conferit serviciilor federale de informaţii prerogative ample privind colectarea de date prin supravegherea tranzacţiilor bancare, a convorbirilor telefonice precum şi a activităţilor desfăşurate de persoanele suspecte pe internet. Serviciile de informaţii pot stabili, de asemenea, cu ajutorul dispozitivelor IMSI-Catcher, datele şi numerele telefoanelor mobile, inclusiv localizarea acestora.

Autor: Rolf Breuch/Ana-Maria Fischer-Dieskau
Redactor: Robert Schwartz