1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

„Heimatkunde“- o expoziţie despre cum văd imigranţii Germania

16 septembrie 2011

La Berlin va fi vernisată vineri expoziţia „Heimatkunde“, o viziune asupra Germaniei, din perspectiva a 30 de artişti imigranţi.

https://p.dw.com/p/12aI3

„Vrem să ştim cum văd oamenii care trăiesc aici Germania“, a declarat Cilly Kugelmann, directorul de programe al muzeului. Expoziţia „Heimatkunde“ reprezintă aşadar imaginea imigrantului despre Republica Federală, exprimată prin intermediul artei.

Proiecţii video, fotografii, picturi, instalaţii şi colaje, care prezintă multiculturalismul în Germania vor fi expuse la Muzeul Evreiesc din Berlin, până la 29 ianuarie, evenimentul marcând un deceniu de la inaugurarea instituţiei în capitală. Lucrările aparţin unor artişti din Israel, Germania, Brazilia, Bosnia Herzegovina şi Turcia.

Flash-Galerie Ausstellung "Heimatkunde" im Jüdischen Museum Berlin
Maya Zack, "Living Room"Imagine: Maya Zack



O temă cel puţin la fel de interesantă, spune Kugelmann, ca cele care au atras de-a lungul ultimilor zece ani peste 7 milioane de vizitatori, la Muzeul Evreiesc din Berlin:

Ceea ce ne-a surprins este că ne aşteptam să avem pe an 2.000, până la 3.000 de vizitatori. Dar numărul lor a ajuns la peste 700.000 şi asta a fost o mare surpriză. Ne bucură faptul că istoria evreilor în Germania reprezintă un subiect interesant, pentru atât de mulţi oameni“.

„Acasă“ poate fi oriunde

Organizatorii şi-au propus pentru expoziţia „Heimatkunde“ să-şi îndrepte privirea asupra prezentului şi viitorului, mai mult decât asupra trecutului. Însă nu lipsesc poveştile evreilor germani care au fost nevoiţi să-şi părăsească ţara natală, din cauza regimului nazist.

„Living Room“, de pildă, o instalaţie 3D realizată de artista Maya Zack, originară din Tel Aviv, reconstruieşte apartamentul unei familii de evrei din Berlin, din anii 1930.

Arnold Dreyblatt prezintă 150 documente autobiografice, ataşate de geamantanul, cu care artistul a emigrat din New York la Berlin, în anul 1984.

Maria Thereza Alves, născută în São Paulo, prezintă fascinaţia diversităţii culturale, în filmul „Ce culoare are un trandafir german?“.

Organizatorii au adus patru mari subiecte în atenţia publicului: limbă maternă şi religie, amintiri de familie, mituri naţionale şi experienţele emigrării, pentru că, spun aceştia, în timpurile globalizării, conceptul „acasă“ trebuie regândit.

Ausstellung "Heimatkunde" im Jüdischen Museum Berlin
Maria Thereza Alves, "Wake"Imagine: Jüdisches Museum Berlin/Ernst Fesseler

 

Autor: Lavinia Pitu, DW- Berlin

Redactor: Medana Weident