Deseori, concernelor farmaceutice li se reproşează că blochează procesul de cercetare. Din tratamentul bolilor cronice câştigă mai mult ca din vânzarea unei singure pastile sau a unei terapii scurte care să învingă boala. Este şi cazul medicamentului care combate hepatita C. În ziua de azi, cine are câteva zeci de mii de euro se poate vindeca de ciroza cauzată de virusul C. Cine nu, slabe şanse.