1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Jurnaliştii străini şi căderea regimului Milosevic

13 octombrie 2010

S-au împlinit zece ani de la căderea regimului Milosevic. Manipularea rezultatelor de la alegerile prezidenţiale sârbeşti de la sfârştiul lunii septembrie 2000 a declanşat ample proteste de stradă.

https://p.dw.com/p/PZLo
Imagine: Anna Kuhn-Osius

Pentru jurnaliştii străini acreditaţi la Berlgrad, ziua de 5 octombrie a reprezentat o senzaţie politică ale cărei consecinţe au schimbat cursul istoriei.

În timpul regimului Milosevic, corespondenţii străini la Belgrad erau obligaţi să se prezinte zilnic la poliţie pentru prelungirea dreptului de şedere. Cu puţin înaintea datei de 5 octombrie aproape toate cererile au fost respinse. Doar câtorva jurnalişti li s-a permis să rămână.

Dar chiar şi fără viză reuşeau destui să ajungă la Belgrad, îşi aminteşte Renate Flottau - corespondent în Balcani al publicaţiei germane "Der Spiegel":

"Nu mai aveam drept de şedere. Mă aflam în Muntenegru, în exil - ca să spun aşa... Cu o zi înainte de începerea protestelor am trecut graniţa. Dacă aş fi informat poliţia că am sosit la Belgrad, m-ar fi dat rapid afară din ţară."

Pentru majoritatea era limpede că lupta dintre opoziţie şi apărătorii regimului aflat la putere se va purta în centrul oraşului. În clipa în care demonstranţii au incendiat sediul televiziunii, a dispărut şi posibilitatea presei străine de a transmite imagini de la Belgrad.

Proteste gegen Wahlbetrug in Serbien fortgesetzt Flash-Galerie
Imagine: Picture alliance/dpa

Singura legătură cu exteriorul era prin intermediul telefonului. Liderii opoziţiei, strânşi în primăria oraşului, s-au oferit să sprijine presa străină, dar n-aveau timp de interviuri.

Franz Stark, corespondent al postului de televiziune ARD, a reuşit totuşi să-i smulgă o delcaraţie lui Zoran Djindjic: "Mi-a spus că n-ar trebui permisă escaladarea violenţelor, că opoziţia a câştigat, că şi-ar fi atins scopul şi că va fi aşa cum doresc ei", povesteşte Franz Stark.

Punctul critic a fost noaptea de 5 spre 6 octombrie când era aşteptată reacţia lui Milosevic la atacurile asupra clădiriii Parlamentului şi televiziunii. Renate Flottau îşi aminteşte:

"Dimineaţa era linişte, dar teama plutea în aer. Toţi se aşteptau ca Milosevic să riposteze violent şi să intre cu tancurile ca să împrăştie demonstranţii. În acest caz, opoziţia ar fi avut la dispoziţie numai arme Kalashnikov. Dar n-ar fi avut nicio şansă."

Dar ziua de 6 octombrie a decurs paşnic. Regimul Milosevic fusese înlăturat de la putere.

"M-am bucurat nespus. Redacţia Der Spiegel m-a sunat ca să mă felicite. Eram fericită. Mă gândeam că Serbia începe un nou capitol", spune Renate Flottau.

Nici Franz Stark nu va uita niciodată ziua de 6 octombrie:

"Ţin minte că o fată le-a spus poliţiştilor să renunţe la privirile lor severe şi să înceapă să zâmbească."

Autori: Ognjen Cvijanovic, Claudia Ştefan
Redactor: Petre M. Iancu