1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Lupta cu apele

Rodica Binder19 aprilie 2006

Se întîmplă din nefericire ca tocmai războaiele sau catastrofele naturale să le furnizeze multora ocazia de a-şi reîmprospăta cunoştinţele de geografie.

https://p.dw.com/p/B11V
Imagine: dpa - Bildfunk

In raport cu dezastrul abătut pe cele două maluri ale Dunării, în Bulgaria şi România mai ales, o astfel de observaţie ar putea părea cinică.Ea mi-a fost însă sugerată de publicarea azi în cotidianul SÜDDEUTSCHE ZEITUNG a unui montaj fotografic cu explicaţii de text reproducînd traseul Dunării de la Novi Sad şi pînă la vărsarea în Marea Neagră. Pe parcurs sunt indicate atît localităţile cele mai grav afectate de inundaţii cît şi cele în care au fost luate măsuri de inundare controlată a ogoarelor. Apar pe harta sinistrului , pe malul românesc , imagini din Rast, Negoi, Călăraşi, Borcea, Feteşti ...De harta Europei centrale şi de sud - est se serveşte şi cotidianul NEUE ZÜRCHER ZEITUNG pentru a vizualiza locul catastrofei într-un articol intitulat „Situaţia dramatică a inundaţiilor în Balcani.” Sunt semnalate inundaţiile controlate efectuate în România dar şi discorida politică provocată de apele revărsate ale Dunării, la Sofia. Cele două ziare citate nu sunt singurele care se opresc asupra dimensiunilor lipsite de precedent ale revărsării Dunării peste maluri.FRANKFURTER RUNDSCHAU, FREIBURGER NACHRICHTEN sunt atle cotidiane de limbă germană care azi – ca de altfel mai toate ziarele – tematizează lupta localnicilor şi autorităţilor împotriva furiei apelor. Apele Dunării cresc spre vărsare dar , într-o cu totul altă ordine de idei, cresc şi preţurile ţiţeiului, atingînd cifre record , umflate de criza iraniană. In lume domneşte teama faţă de o escaladare militară a crizei , faţă de agravarea conflictului din Orientul Apropiat după atentatul de la Tel Aviv, domneşte şi descumpănirea clasei politice faţă de modalităţile prin care Iranul ar putea fi adus la rezon scrie WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG . SÜDWEST PRESSE duce mai departe raţionamentul şi consideră că în cazul în care Iranul ar mai înceta să furnizeze petrol , catastrofa economică este iminentă. Atacul militar împotriva Iranului deşi pare iminent ar putea fi evitat în ceasul al 12-lea dacă ar fi date jos măştile şi ar înceta jocul în culise, scrie DIE PRESSE, referindu-se la ameninţările americane cu recurgerea la arme tactice nucleare pentru a bombarda obiectivele suspecte din Irak şi la cei peste 40 de mii de atentatori sinucigaşi care în întreaga lume ar sta gata pregătiţi să se arunce în aer, luînd pe lumea cealaltă cu ei zeci, sute şi chiar mii de nevinovaţi. Atentatul sinucigaş din Tel Aviv este cu atît mai şocant notează ALLGEMEINE ZEITUNG cu cît el demonstrează că kamikaze-ul palestinian a putut pătrunde fără probleme în mijlocul mulţimii. Dar noua dimensiune a ororii este alta: practic acest atentat este legitimat de un guvern ales democratic în ţinuturie palestiniene – de organizaţia radical islamică Hamas. Pe fundalul acestei tragedii , cotidianului KIELER NACHRICHTEN i se pare uimitoare reţinerea de care dă dovadă Israelul .Cît despre Hamas, cîtă vreme acesta nu se va hotărî între ce să aleagă – între bombe sau între o guvernare conformă legilor dreptului internaţional şi democraţiei - el condamnă în continuare autorităţile administraţiei palestiniene la o crescîndă izolare internaţională. Deocamdată – FRANKFURTER RUNDSCHAU nu crede într-o normalizare a situaţiei în Orientul Apropiat în timp ce MITTELDEUTSCHE ZEITUNG estimează că întreaga regiune este încă foarte departe de prespectiva unui autentic proces de pace.

Prieteni sau adversari ? se întreabă ziarul LIBERATION comentînd azi vizita preşedintelui chinez Hu Jintao în Statele Unite şi relaţiile sino - americane.Dacă visul american pare a se realiza în Imperiul de Mijloc şi datorită uriaşelor investiţii de Peste Ocean, există un măr al discordiei în pragmaticele relaţii bilaterale - Iranul, foamea de petrol a Chinei care împiedică Washingtonul să vină de hac mullahilor de la Teheran. THE INDEPENDENT crede că dacă azi întîlnirea dintre George Bush şi Hu Jintao nu poate fi considerată drept un supersummit, peste zece ani întreaga omenire îşi va ţine răsuflarea cînd Şeful Casei Albe se va întîlni cu preşedintele Chinei. Acum însă, atrage atenţia într-un ton pragmatic TIMES, relaţiile dintre cele două state sunt mai importante ca oricînd: ele trebuie să coopereze pentru a stăvili ambiţiile militare nucleare ale Coreii de nord şi pentru a afla răspunsul potrivit aceloraşi ambiţii nutrite de Teheran. Pe termen lung cele două puteri sunt legate de o serie de interese comune. Intre altele crede KOMMERSANT şi faţă de războiul din Iran .Şi ziarul rus explică de ce: americanii se simt chemaţi să reconstruiască Orientul Apropiat conform propriei lor concepţii, Iranul este convins că americanii nu vor reuşi să înfrîngă regimul de la Teheran dar mullahilor un război li s-a potrivi ca mănuşa, naţiunea iraniană fiind acum mai unită decît oricînd, China ar avea prilejul ca în zarva unui război în Iran să-şi însuşească Taiwanul fiindcă Statele Unite nu vor mai avea cum să sară în ajutorul acestuia. În plus, China ar încerca şi o satisfacţie văzînd cum adversarul său potenţial, Statele Unite, îşi iroseşte puterile într-un război cu Iranul. Este aşadar opinia unei publicaţii ruse, emisă în împrejurările în care la Moscova reprezentanţii Statelor Unite, ai Chinei, Rusiei, Uniunii Europene se aflau în căutarea unei soluţii la criza iraniană.

Cine ar fi crezut că din nou extremismul de dreapta îşi arată faţa hidoasă în noile landuri? Tentativa de asasinat comisă împotriva unui tînăr inginer etiopian la Potsdam pare a confirma temerile unor experţi – scrie KÖLNISCHE RUNDSCHAU - care avertizau deja asupra sporirii militantismului membrilor scenei de extremă dreaptă .In timp ce TAGESSPIEGEL din Berlin analizează recrudescenţa extremei drepte mai ales în noile landuri federale, explicînd-o şi prin creşterea şomajului, lipsa de perspectivă a tinerelor generaţii, consumul de alcool, MANNHEIMER MORGEN avertizează asupra riscurilor unei excesive culpabilizări a noilor landuri şi apelează la toţi germanii solicitîndu-le curaj civil şi vigilenţă spre a anihila pericolul brun.