1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Merkel: Summitul refugiaţilor

Gero Schließ / Alina Kühnel28 septembrie 2015

Motivul oficial al prezenţei cancelarei Merkel la Naţiunile Unite a fost adoptarea "Agendei pentru dezvoltare sustenabilă". Dar criza refugiaţilor din Siria a schimbat totul.

https://p.dw.com/p/1GeXR
Angela Merkel în faţa Adunării Generale a ONU
Angela Merkel în faţa Adunării Generale a ONUImagine: picture-alliance

Este unul din puţinele momente - din timpul celor trei zile petrecute la New York - în care Angela Merkel nu mai este confruntată cu problemele politicii de la Berlin, dictate în ultimele săptămâni de valul zecilor de mii de refugiaţi.

Sprijinită de zidul Memorialului de la Ground Zero, stând pe vârfuri, cancelara priveşte în adâncimea deschiderii, în care apele ţin locul turnului sudic din ansamblul doborât în urmă cu 14 ani. Imaginea ei, distanţată oarecum de restul însoţitorilor, printre care se numără şi fostul primar al New York-ului, Michael Bloomberg, are ceva aproape poetic.

Momentul este însă scurtat de Angela Merkel. După ce a depus o coroană la "Survivor Tree " (copacul simbol al supravieţuirii) şi a ţinut un moment de reculegere în memoria victimelor atentatelor de la 11 septmbrie 2001, ea a revenit în actualitatea politică, remarcând că este "a very sustainable tree " ("un copac foarte durabil"), cu referire evidentă la recent adoptata "Agendă pentru Dezvoltare Durabilă". Reia apoi tema principală a acestor săptămâni: criza refugiaţilor.

Refugiaţi peste tot

Combaterea susţinută a sărăciei nu poate avea succes, decât dacă sunt înlăturate cauzelor migraţiei, repetă ea în faţa şefilor de stat şi de guvern din cele 160 de state prezenţi la ONU. Tema nu îi dă pace nici la New York. Domină majoritatea consultărilor, a întâlnirilor oficiale şi a discuţiilor bilaterale. Angela Merkel transformă Adunarea Generală a ONU în propriul ei summit pentru refugiaţi. Multe speranţe se îndreaptă către Turcia. După intensificarea discuţiilor dintre Berlin şi Ankara, Merkel l-a reîntâlnit la New York pe premierul turc Davutoglu.

Angela Merkel şi Ahmet Davutoglu
Angela Merkel şi Ahmet DavutogluImagine: picture-alliance/AA/H. Goktepe

Un purtător de cuvânt a confirmat că cei doi au discutat despre refugiaţi şi că, în viitorul apropiat, la consultări va fi invitată şi Grecia. Mai multe detalii nu există. Probabil s-a pus şi problema unor fonduri suplimentare destinate taberelor de refugiaţi din Turcia. Este posibil şi ca Turcia să fi cerut în schimb sprijinul german în construirea unei zone de siguranţă pentru refugiaţi la graniţa cu Siria.

Despre refugiaţi a vorbit Merkel şi cu premierul pakistanez Sharif, prin a cărui ţară tranzitează afganii. Şi întâlnirea cu preşedintele egiptean Abdel Fattah al-Sissi a fost dominată de situaţia din Orientul Apropiat.

Merkel în formă maximă

La New York, Merkel nu a lăsat să se vadă urmele şedinţelor maraton de la Bruxelles şi Berlin. La un eveniment organizat de Germania pe tema combaterii epidemiilor, ea a vorbit liber despre detaliile asigurării sănătăţii la nivel mondial şi despre lecţiile învăţate din epidemia de Ebola. În pauzele şedintelor din plen, Angela Merkel a discutat cu laureata Nobelului pentru Pace, Malala Yousafzai, şi s-a implicat în recunoaşterea drepturilor femeilor, ceea ce a repetat şi la o întrunire organizată de China.

Promisiuni de la Zuckerberg

În cadrul unui forum ONU, la care au participat şefii unor concerne gigant, Angela Merkel a revenit - cel puţin indirct - la tema ei principală. În timpul cinei oficiale, i-a povestit vecinului ei de masă, nimeni altul decât Marc Zuckerberg, despre dezbaterile germane pe marginea instigării la ură, propagată pe Facebook şi alte medii de socializare. Persistă teama că valul de refugiaţi va amplifica pornirile rasiste. Merkel l-a întrebat pe fondatorul Facebook dacă lucrează la posibilitatea ştergerii automate a postărilor de acest gen. El a răspuns cu un "Yeah" şi a adăugat apoi că "trebuie făcut ceva".

Cancelara Merkel discutând cu fondatorul Facebook Zuckerberg
Cancelara Merkel discutând cu fondatorul Facebook ZuckerbergImagine: picture-alliance/dpa

Microfoanele deschise întâmplător au redat discuţia pentru publicul larg, via livestream. Ulterior, Zuckerberg o saluta în discursul său pe Merkel, chiar înaintea secretarului general al ONU. Un indiciu al atenţiei de care se bucură Merkel la New York.

Merkel, Putin şi Siria

Propunerea ei, de a discuta şi cu dictatorul sirian Assad, a stârnit controverse. Unii diplomaţi consideră că astfel Merkel a livrat cadrul propice discursului preşedintelui Putin, programat să aibă loc în cursul serii. Observatorii aşteaptă de la acesta un eventual plan de pace pentru Siria. Se ştie că Putin vrea să îl păstreze pe Assad. Audienţa din New York a fost încurcată şi de semnalul lansat de vice-cancelarul german, Sigmar Gabriel, care a anunţat că în schimbul bunei purtări a Rusiei în conflictul sirian ar putea schimba ceva din sancţiunile impuse în urma conflictului din Ucraina.

Dezminţirea ulterioară făcută de ministrul Altmaier a fost în mod sigur atent înregistrată de preşedintele ucrainean Poroşenko, cu care Merkel a discutat chiar la finalul celor trei zile petrecute la New York. Misiunea Angelei Merkel nu a fost cu siguranţă una uşoară.

Bilanţul vizitei cancelarei federale la New York este pozitiv: "Nu s-a vorbit doar, ci s-au pregătit şi fapte concrete", a conchis ea. La final, nu a rezistat şi a rostit îndemnul atât de des auzit acasă: "putem reuşi".