Nu, nu, nu şi încă odată nu.

Luptînd din greu să-şi domolească indignarea, Bisky s-a prezentat presei spre a comenta şi cel de-al patrulea eşec pe care l-a suferit în scrutinul din parlament pentru ocuparea uneia din cele 6 funcţii de vicepreşedinte al Bundestagului: „Am înţeles. Majoritatea nu vrea să reprezint Bundestagul. Ca democrat sunt obligat să accept acest verdict. Dar îi rog şi pe alţii să accepte că partidul stîngii nu permite să i se prescrie pe cine să propună în funcţii de conducere”, a declarat Bisky.

Demnitarul postcomunist se oferise anterior să dezbată cu grupurile parlamentare obiecţiile suscitate de persoana sa, fiind însă refuzat. Doar unii deputaţi izolaţi discutaseră cu el. Argumentele pledînd în favoarea respingerii sale fuseseră formulate la 18 septembrie, după ce reprezentantul stîngii radicale nu reuşise să se aleagă nici în cel de-al treilea tur de scrutin din camera inferioară a parlamentului. Eşecul se datorase între altele bănuielii că Bisky a cooperat cu poliţia politică estgermană, Stasi. Fostul director general al academiei de film a RDG respinge în continuare suspiciunea că a cloaborat cu securitatea comunistă.

Pe de altă parte, secretarul general a Uniunii Creştin-Democrate, Volker Kauder, s-a arătat convins că Bisky, în calitatea sa de preşedinte al partidului său, nu-şi va putea păstra neutralitatea presupusă de funcţia de vicepreşedinte al Parlamentului. „La fel de inadmisibil ar fi fost ca Uniunea creştin-democrată să-l propună în această funcţie pe secretarul ei general”, a reliefat Kauder.

Aceste argumente l-au lăsat rece pe liderul grupului parlamentar al stîngii, Gregor Gysi, care a estimat că eşecul suferit de Bisky ar echivala cu „un act de trădare a unificării germane şi cu marginalizarea a milioane de estgermani”.

Potrivit lui Gysi, partidul stîngii se va abţine de acum încolo să revendice şi un al cincelea tur de scrutin ori să avanseze vreo nouă propunere. Prezidiul Bundestagului va rămâne deci incomplet, nu se ştie pînă cînd.

Decepţionat s-a arătat fostul preşedinte al Bundestagului, Wolfgang Thierse. Social-democratul estgerman şi-a manifestat surpriza şi dezamăgirea, considerînd că Bundestagul şi-ar fi asumat un conflict inutil. Unul care însă, potrivit lui Thierse, nu este unul între estici şi vestici.