1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

"Nu vrem să ne întoarcem!"

13 octombrie 2010

La Bucureşti continuă, miercuri, conferinţa privind situaţia romilor, organizată de Uniunea Europeană. Şi în Germania trăiesc câteva zeci de mii romi, mulţi dintre ei având statutul de azilanţi.

https://p.dw.com/p/PdME
Imagine: George Papakotchev

Etnici roma şi sinti trăiesc în Germania de aproape 600 de ani. Pentru prima oară au fost menţionaţi în documente datând din secolele XIV şi XV. În timpul regimului nazist, grupurile sinti şi roma au fost victime ale campaniilor de purificare rasială. Până în 1945, în toată Europa au fost ucişi nu mai puţin de 500.000 de reprezentanţi ai acestor minorităţi. Dintre ei, 20.000 şi-au găsit sfârşitul în Germania.

Decenii la rând, după cel de-al Doilea Război Mondial, genocidul împotriva romilor nu a fost recunoscut de oficialităţi. La sfârşitul anilor '70, minoritatăţile sinti şi roma s-au organizat şi au atras atenţia, prin acţiuni spectaculoase, asupra a ceea ce au pătimit romii în lagărul de la Dachau. În cele din urmă, în 1982, guvernul german i-a inclus pe reprezentanţii sinti şi roma pe lista victimelor regimului nazist. La mijlocul anilor 90, ei au devenit oficial "minoritate naţională".

În prezent, în Republica Federală trăiesc între 70.000 şi 100.000 de romi cu paşaport german. Aceştia lucrează în condiţii normale, iar rulotele le folosesc, dacă este cazul, doar în concedii. Pe lângă etnicii roma şi sinti cu cetăţenie germană, alţi aproximativ 500.000 de azilanţi, provenind în general din fosta Iugoslavie, se adaugă acestei minorităţi. Mulţi dintre ei sunt doar toleraţi pe teritoriul Republicii Federale şi trăiesc în adăposturi provizorii, putând fi oricând trimişi în ţările de origine.

Este şi cazul Rosei, în vârstă de 50 de ani: "Vin din Macedonia. În fosta Iugoslavie nu avem din ce să trăim. Mi-e teamă de ce ne aşteaptă la întoarcere. De ce? Aici este mai bine. Ne este foarte frică."

În urmă cu mai mulţi ani, Rosa ajungea în Germania, alături de soţul ei, ca refugiaţi de război. În ţara lor, viaţa le era în pericol. Şi astăzi, oameni precum Rosa nu sunt bine primiţi în Macedonia.

"Voi fi tratată precum un câine. Acolo suntem romi. Oamenii spun: ţigane, pleacă, nu ai ce căuta aici, ne bat şi ne scuipă copii. Mai spun că mulţi ani am fost în Germania, în Europa şi că nu avem de ce să ne întoarcem."

În special, romii şi sinto originari din Kosovo vor fi repatriaţi. În luna aprilie a acestui an, guvernul federal a semnat un acord în acest sens, care îi vizează pe aproape 10.000 de oameni.

Ministrul federal de Interne, Thomas de Maiziere se referă la "o repatriere treptată". Consiliul Central al Sinti şi Roma a apelat la guvernul federal şi la cele de land, solicitând oprirea acţiunilor de reptariere a minorităţilor. În ţările de origine, susţin reprezentanţii Consiliului, romi continuă să fie supuşi violenţelor.

Autori: Nils Naumann / Alina Kühnel

Redactor: Cristian Ştefănescu