1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

O mamă şi-o ultimă dorinţă

20 octombrie 2010

Până nu de mult jurnalul unui supravieţuitor al Holocaustului a reprezentat un obiect de dispută între fiica acestuia şi o arhivă din Varşovia, fapt ce a generat dezbateri aprinse în Polonia.

https://p.dw.com/p/PfBq
Imagine: DW

Aproape jumătate din cele şase milioane de victime ale Holocaustului au fost evrei polonezi. După încheierea războiului, din puţinii supravieţuitori, mulţi au emigrat în Israel. Este şi cazul lui Alexander Werber care abia de curând a vizitat Polonia, ţara în care s-a născut, pentru prima oară.

Un cortegiu funerar neobişnuit. Fără preot sau rabin, fără piatră funerară, fără urnă, fără mormânt. Împreună cu câţiva membri ai familiei, Alexander Werber a sosit din Israel pentru a împlini ultima dorinţă a mamei sale. Femeia a ţinut să-şi găsească liniştea eternă în locul în care naziştii i-au ucis familia.

"Părinţii şi fraţii ei sunt înmormântaţi aici, la Treblinka. S-a întors lângă familia pe care a pierdut-o când era copil."

Totul trebuie făcut rapid pentru că, în Polonia ca şi în Israel de altfel, împrăştierea cenuşii este interzisa. Dar, aceasta a fost dorinţa mamei.

"Pământul Poloniei este îmbibat cu sângele evreilor. Pentru mine, Polonia e un cimitir uriaş", spune Alexander.

De la Treblinka, Alexander şi familia lui pleacă în direcţia Varşovia.

"Poate că mama a vrut şi să ne determine să ne reîntoarcem în locul de baştină al tatălui meu, la rădăcine noastre.", adaugă el.

Mama lui Alexander s-a născut la Varşovia în 1933. A supravieţuit regimului nazist graţie unui paşaport fals. Părinţii şi fraţii ei au fost trimişi în ghetto-ul din Varşovia. La zidul fostului ghetto, mama lui Alexander aducea alimente familiei închise acolo.

"Mi-a povestit că, odată, a venit acasă doar cu o jumătate de pâine. Bunica a ştiut că a mâncat pâinea pe drum, dar nu i-a spus nimic. În timp ce-mi povestea a început să plângă şi mi-a spus că familia a rămas înfometată din cauza ei. Mereu şi-a făcut mustrări de conştiinţă din cauza asta."

Întoarcerea acasă

Juden aus dem Warschauer Getto auf dem Weg ins Vernichtungslager Treblinka
Varsovia 1942Imagine: picture-alliance / dpa

Călătoria celor trei evrei originari din Polonia continuă la Cracovia; oraşul în care a trăit mama lui Alexander Werber după război. În fostul cartier evreiesc Kazimierz nu mai trăieşte acum niciun evreu. După încheierea războiului, cei întorşi din lagăre erau constant şicanaţi, atacaţi sau chiar ucişi.

Ultimul popas al familiei Werber în Polonia este cimitirul evreiesc din Bielsko Biala, la 70 de kilometri sud de Cracovia. Aici odihnesc înaintaşii lui Alexander. Un istoric polonez îi arată mormintele străbunicilor lui.

"Încep să simt că aparţin aici. Mă surprinde că cimitirul e atât de bine întreţinut, că există oameni cărora nu le sunt indiferente istoria şi moştenirea poporului evreu", adaugă Alexander.

Cu fondurile pe care intenţionează să le obţină din donaţii în Israel, Alexander Werber vrea să restaureze cimitirul evreiesc din Bielsko Biala; nu numai o localitate din Polonia, ci şi locul său de naştere de care, până de curând, nu simţea că l-ar lega ceva anume.

Autori: Linda Vierecke, Claudia Ştefan
Redactor: Rodica Binder