1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Obama și Merkel laudă cooperarea germano-americană

17 noiembrie 2016

La ultima sa vizită în Germania în calitate de președinte al Americii, Barack Obama a evidențiat colaborarea strânsă cu guvernul german. Și cancelara Angela Merkel a vorbit frumos despre cooperarea cu SUA.

https://p.dw.com/p/2SrHi
Deutschland Pressekonferenz vom US-Präsident Obama in Berlin
Imagine: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Cancelara Angela Merkel l-a numit pe președintele american Barack Obama drept partener de nădejde inclusiv în vremuri grele. După o întrevedere cu șeful de stat american la Berlin, ultima efectuată de acesta în Republica Federală înainte de terminarea mandatului de președinte, Merkel i-a mulțumit acestuia pentru cooperarea amicală și plină de încredere în cei opt ani de administrație Obama. În contextul scandalului ascultării telefonului mobil al cancelarei de către agenția americană de informații NSA, Merkel a afirmat că și în astfel de momente dificile a colaborat foarte bine cu Obama. Merkel a adăugat că cooperarea dintre serviciile secrete americane și cele germane în această perioadă marcată de amenințări teroriste majore ar fi de neînlocuit. "Avem nevoie de această cooperare", a spus ea.

La conferința de presă comună, Obama a declarat că această a șasea vizită a sa în Germania nu va fi și ultima. El a mulțumit Germaniei pentru relațiile strânse de colaborare. Relațiile germano-americane ar fi un "stâlp de încredere important" atât în vremuri bune, cât și în vremuri rele. Șeful de la Casa Albă a sugerat că ar saluta o nouă candidatură a doamnei Merkel pentru un al patrulea mandat de cancelară. Merkel ar fi o "parteneră excelentă". Angela Merkel este singura șefă de guvern din țările vestice care se afla în funcție când Obama a devenit președinte al SUA, în urmă cu aproape opt ani, și care încă se află la conducere. "Noi suntem veteranii", a subliniat Obama.

Împreună împotriva terorismului

Obama a insistat asupra necesității de a lupta împreună împotriva organizației teroriste "Statul Islamic". El s-a arătat recunoscător pentru contribuția Germaniei la lupta anti-teroristă din Irak. În ceea ce privește Rusia, Obama a spus că a discutat cu Merkel despre importanța menținerii actualelor sancțiuni, cel puțin până când Moscova va aplica cu adevărat prevederile Acordului de la Minsk de stingere a conflictului ucrainean.

Obama a făcut apel la țările europene să facă eforturi pentru a menține Uniunea Europeană. "Cred în continuare că UE este una din cele mai mari realizări ale lumii moderne", a declarat Barack Obama la Berlin. "Trebuie ca aceste realizări să fie cultivate și să luptăm pentru păstrarea lor", a punctat președintele american în exercițiu. Ieșirea din UE a Marii Britanii ar trebui să fie cât mai puțin zgomotoasă și problematică.

Nu renunță la TTIP

Ambii lideri au pledat pentru acordul transatlantic de liber schimb TTIP. Merkel a arătat că lucrurile au făcut un nou pas înainte în definitivarea acordului comercial amintit. Finalizarea acestuia nu este posibilă momentan, dar progresele realizate vor fi menținute. Merkel s-a angajat să facă tot ce poate pentru o bună relație de colaborare și cu viitorul președinte american Donald Trump. Trump este considerat adversar al comerțului liber. Obama a spus la rândul său că ar fi important ca aspectele convenite în cadrul TTIP să fie menținute.

Angela Merkel a subliniat că relațiile Germaniei și Europei cu America ar fi "un element de bază al politicii noastre externe". Valorile care leagă cele două tabere ar fi democrația, libertatea și respectarea drepturilor omului. Merkel i-a amintit lui Trump imediat după alegerea acestuia ca președinte despre importanța acestor valori transatlantice comune.