1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Preşedintele federal a găsit tonul potrivit în China

Monika Dittrich / Alina Kühnel26 mai 2007

Astăzi s-a încheiat vizita preşedintelui german Horst Köhler în China. Principalele subiecte abordate în discuţiile de la Peking şi Schanghai au fost protecţia mediului şi a climei, dar presa nu s-a sfiit să observe şi poziţia preşedintelui federal în sensibila problemă a respectării drepturilor omului.

https://p.dw.com/p/B1CY
Preşedintele german, Horst Köhler, şi omologul său chinez, Hu Jintao, un pas mai aproape
Preşedintele german, Horst Köhler, şi omologul său chinez, Hu Jintao, un pas mai aproapeImagine: AP

Când politicienii germani iau drumul Chinei, efectele vizitei sunt raportate în funcţie de cât de public şi de eficiente sunt criticile la adresa violării drepturilor omului. Atitudinea este de înţeles, pentru că drepturile omului sunt călcate în picioare în China. Nu există o justiţie dreaptă şi cine nu urmează orbeşte indicaţiile partidului comunist unic, trebuie să se aştepte la şicane, arestări, lagăre de muncă sau mai rău. De aceea este indicat şi normal ca respectarea drepturilor omului să revină mereu pe agenda politicienilor străini aflaţi în vizită oficială în China. Nu este clar însă, dacă incrimarea publică are efectele scontate dau daă politicienii nu se folosesc de aceste critici pentru a-şi îmbunătăţi imaginea în ţara de origine.

Preşedintele Horst Köhler s-a decis pentru o altă variantă, preferând o strategie atent calculată. Nu a evitat subiectul, ci a condamnat dur nerespectarea drepturilor omului. Dar nu s-a pus într-o poziţie superioară şi nu a dat sfaturi politicienilor chinezi. El şi-a argumentat poziţia, exemplificând prin istoria Germaniei şi arătând că garantarea respectării drepturilor omului şi a deminităţii umane sunt ingredinetele de bază ale succesului Republicii Federale Germania. Şi asta pentru că un stat, care se bucură de încrederea propriilor cetăţeni, este un stat puternic şi influent.

Prin stilul său, de bun ascultător, Köhler a reuşit să îl facă pe preşedintele chinez să accepte în mod public greşeli în problema drepturilor omului. Nu trebuie să ne facem iluzii însă, Horst Köhler nu a schimbat radical atitudinea conducerii comuniste. Dar a reuşit să câştige încrederea şi respectul partenerilor de dialog. Ceea ce reprezintă nu doar o condiţie esenţială pentru continuarea dialogului pe tema drepturilor omului, dar şi un câştig important pentru subiectul preferat al preşedintelui: protecţia mediului şi a climei.

De fapt, aceasta era misiunea vizitei în China: să nu repete greşelile făcute deja de statele industrializate în goana lor după dezvoltare rapidă şi profit imediat. Köhler s-a transformat într-un avocat al ecologismului, el luptă cu pasiune şi convingere în ideea că evoluţia ecobnomică este posibilă şi în condiţiile menţinerii Planetei ca mediu prielnic vieţii.

Köhler a recunoscut că provocările impuse de schimbările climatice şi de distrugerea mediului înconjurător sunt atât de mari, încât nici o naţiune nu mai se mai poate descurca singură. Este bine aşadar că preşedintele german caută parteneri, pentru a împăca două tabere adverse: creşterea economică şi protecţia mediului înconjurător.