1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Primarul: "Nu cer niciodată mai mult decât pot oferi"

17 iunie 2010

Dietlind Tiemann este primarul unui oraş cu peste 70.000 de locuitori. Rezultatele se văd cu ochiul liber: şomajul din Brandenburg an der Havel a scăzut la jumătate!

https://p.dw.com/p/NrC2

În casa familiei Tiemann, micul-dejun este un adevărat ritual. Pentru pregătirea primei mese a zilei, Dietlind şi Klaus-Peter Tiemann se trezesc cu noaptea în cap, la 6:30. O oră mai târziu, sufrageria este invadată de aroma cafelei. Pe masă se află tot ce-ţi poate pofti inima la micul dejun - chifle calde, marmeladă, brânză, cârnăciori şi fulgi de porumb. Dimineaţa reprezintă unul din puţinele momente ale zilei în care soţii Tiemann se pot bucura de viaţa de cuplu, ceea ce nu înseamnă că la masă nu sunt discutate chestiuni care ţin de serviciu.

"Îmi forţez puterile până la limita maximă"

Gesichter Deutschlands Porträt DiTiP2
Soţii TiemannImagine: DW

Dietlind Tiemann are 54 de ani şi este primarul unui oraş cu peste 70.000 de locuitori - Brandenburg an der Havel. Ea deţine această funcţie de şase ani, timp în care a reuşit să ducă multe planuri la bun sfârşit. Motto-ul ei este "nu există nu se poate". Urmând acest leitmotiv, Tieman a reuşit să transforme un oraş industrial est-german dintr-o ruină în care nimeni nu voia să investească vreun cent, într-un loc în care îţi face plăcere să trăieşti. Doamna Tiemann este o persoană consecventă. "Când îşi pune în minte să facă ceva, nu se lasă până nu reuşeşte". Aşa îşi descrie Klaus-Peter Tiemann soţia.

"Nu este deloc neobişnuit pentru mine să îmi forţez puterile până la limita maximă. Nici măcar atunci când mă străduiesc să respect programările pe care le-am făcut. Nu este uşor, însă este important uneori să te testezi inclusiv din punct de vedere fizic", spune primarul oraşului Brandenburg an der Havel, Dietlind Tiemann.

Rezistenţa şi hotărârea sunt două caracteristici ale doamnei Tiemann, mai ales în plan profesional. E suficient să ştii cum arăta oraşul pe care-l administrează acum câţiva ani şi ce a ajuns acum. După reunificare, multe firme din oraş nu au rezistat concurenţei din vest şi au dat faliment. Şomajul crescuse la cote alarmante, iar circa 20 000 de oameni au părăsit Brandenburg an der Havel îndreptându-se spre alte zone ale Germaniei. Oraşul devenise tern şi neinteresant.

Nu se consideră un politician obişnuit

Gesichter Deutschlands Porträt DiTiP3
În dialog cu cetăţeniiImagine: DW

În pofida funcţiei pe care o deţine, Dietlind Tiemann nu se consideră un politician obişnuit.

"Pentru mine, politicianul este acea persoană care aduce rapid în discuţie probleme de care nu s-a lovit personal şi despre care nu cunoaşte prea multe lucruri; o persoană care a pierdut contactul cu realitatea şi cu cei care l-au votat. Ei bine, eu nu doresc să devin un astfel de politician. Pentru cei din Brandenburg eu sunt întotdeauna primarul", spune Dietlind Tiemann.

Un primar cu o agendă încărcată şi care cu greu mai poate separa viaţa profesională de cea privată. "Nu cer niciodată mai mult decât pot oferi", spune doamna Tiemann. Rezultatele muncii ei se pot observa cu ochiul liber. Rata şomajului a scăzut cu aproape 50% faţă de anul 2001, administraţia locală încasează de patru ori mai multe taxe şi impozite decât acum 4 ani, faţadele clădirilor din centrul oraşului au fost renovate. Până la următoarele alegeri, care vor avea loc peste 2 ani, Dietlind Tiemann vrea să nu scadă ritmul de lucru.

Autor: Blagorodna Grigorova / Vlad Draghicescu
Redactor: Alexandra Sora