1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Profund respect faţă de musulmani

Jörg Seisselberg/Catrinel Preda21 septembrie 2006

Tentativa papei Benedict al XVI-lea de a pune capăt disputei cu lumea islamică

https://p.dw.com/p/B1Jw

Papa Benedict al XVI_lea şi-a exprimat ieri la Roma „profundul respect faţă de musulmani“ într-o nouă tentativă de a pune capăt polemicii violente, declanşată de recentele sale afirmaţii despre natura islamului. Protestele par a se linişti în Orientul apropiat, dar apelurile la manifestaţii protestatare au fost lansate pentru mîine, ziua de rugăciune a musulmanilor. Reprezentantul diplomaţiei europene Javier Solana şi-a exprimat ieri la New York teama faţă de adîncirea breşei între lumea musulmană şi restul lumii. De ieri şi pînă vineri ,fostul preşedinte al SUA Bill Clinton a organizat la New York o conferinţă-dezbatere despre marile probleme cu care se confruntă astăzi lumea , cea a dezvoltării, dar şi cea a fracturilor religioase şi etnice. Ieri în cursul audienţei generale săptămînale, papa Benedicat al XVI-lea a folosit prilejul pentru a lansa cuvinte de reconciliere şi preţuire către lumea islamică. Din Roma cu o relatare Jörg Seisselberg. Prezintă Catrinel Preda.

In pofida ameninţărilor cu atentate din ultimele zile, ieri mai multe mii de oameni s-au aflat pe o vreme senină de toamnă în piaia Sfîntul Petru din Roma, la prima apariţie publică a suveranului pontif, după izbucnirea polemicii stîrnită de controversatele afirmaţii despre raportul dintre religie şi credinţă. Papa a făcut un bilanţ complet al călătoriei sale sale de şase zile în patria natală şi a apreciat că nu a fost poate inspirat cînd a ales citatul din secolul al XIV-lea al împăratului Manuel al II-lea Paleologul despre profetul Mahomed care a afirmat că acesta „nu a adus nimic nou, ci doar fape rele şi inumane“. O TON

1. Acest citat a iscat iată, din păcate neînţelegeri. Pentru cei care au citit cu atenţie textul meu, a atras atenţia papa este clar că nu mi-am asumat cuvintele negative ale împăratului bizantin ,iar conţinutul polemic nu exprimă părerea mea personală, a mai spus suveranul pontif. La Regensburg, intenţia sa a fost aceea de a lansa apelul la un dialog pozitiv, chiar autocritic între religii, între creştini şi lumea modernă, şi de asemnea cu toate culturile şi religiile. Incă odată Benedict al XVI-lea şi-a exprimat respectul faţă de Islam. O-TON

2.Sper că în cursul vizitei mele am reuşit ca de exemplu la Munchen să arăt cît de important este să respecţi ceea ce altora le este sfînt. Acolo mi-am exprimat profundul respect pentru marile religii şi respectul deosebit faţă de musulmanii, care-l venerează pe Dumnezeul unic. Impreună dorim să apărăm şi să răspîndim dreptatea socială pentru toţi oamenii, pentru valorile morale, pentru pace şi libertate,a declarat papa.

Măsurile de securitate au fost întărite la Roma. Cu toate că a fost straşnic păzit, papa Benedict al XVI-lea nu a lăsat impresia că s-ar teme. Surîzător ca întotdeauna el i-a binecuvîntat pe credincioşi. Pentru a desamorsa disputa cu lumea arabă, Vaticanl a lansat o ofensivă diplomatică. La Roma se va organiza o Reuniune care-i va reuni pe toţi ambasadorii statelor musulmane.