Relaţiile sino-nipone

Dacă e să dăm crezare presei chineze, oficialităţile de la Beijing şi Tokio încearcă în prezent să dreagă oalele sparte în raporturile lor mutuale. Potrivit ziarului Xinjing Bao, miniştrii de externe ai celor două ţări ar fi de acord să-şi aplanaze litigiile prin dialog şi să nu piardă din vedere perspectivele pe termen lung ale relaţiilor sino-nipone. In realitate Nobutaka Machimura şi Li Zhaoxing n-au reuşit în cursul întîlnirii lor din capitala Chinei să cadă de acord nici măcar asupra unui singur punct în măsură să dezamorseze acuta criză care împovîărează în prezent legăturile dintre Tokio şi Beijing.

În calitarea sa de gazdă, şeful diplomaţiei chineze a refuzat categoric să ofere Japoniei vreo scuză pentru protestele antinipone în parte violente care s-au derulat în ultimele săptămâni în China. Li a afirmat dimpotrivă că „Japonia a făcut lucruri ofensatoare pentru poporul chinez”. Aluzia la bagatelizarea de către Japonia a crimelor de război comise de militarii japonezi în timpul celei de-a doua conflagraţii mondiale, atribuie clar oficialităţilor nipone vina pentru escaladarea tensiunilor.

La rândul ei Japonia insistă ca Beijingul să-şi ceară iertare pentru excesele de la finele acestei săptămâni. Autorităţile nipone bănuiesc că „regimul chinez a tolerat cel puţin manifestaţiile antijaponeze”, după cum s-a exprimat purtătorul de cuvânt al ministerului de externe din Tokio. „Suntem de părere că absenţa măsurilor de securitate a constituit una din cauzele exceselor”, a afirmat el, textual, cerând Beijingului nu doar să-şi ceară oficial scuze, ci să ofere şi despăgubiri pentru prejudiciile create. Totodată, Japonia cere Chinei să ia măsuri ca asemenea proteste să nu se mai repete.

China a contraatacat, solicitând guvernului nipon să garanteze securitatea instituţiilor chineze, după ce s-au înregistrat şi în Japonia incipiente agresiuni asupra consulatelor Beijingului. In plus China doreşte ca Japonia să-şi asume plenar crimele comise de militarii ei în timpul ultimului război mondial, recomandând conducerii nipone să ia exemplul îngenuncherii fostului cancelar german Willy Brandt la Varşovia, în faţa monumentului consacrat victimelor Holocaustului.

In mod semnificativ, premierului Chinei nu-l va mai primi pe ministrul de externe nipon, şeful dipolomaţiei japoneze fiind nevoit să se mulţumească doar cu întrevederea sa cu Tang Jiaxuan, unul din membrii consiliului de stat al imperiului de mijloc. Cel puţin îndoielnică e ebventualitatea unei întîlniri la vârf bilaterale, programată iniţial să se desfăşoare la Djakarta, în cursul acestei săptămâni. Ultimul summit sino-japonez a avut loc acum 4 ani, relaţiile dintre cele două părţi răcindu-se ulterior vertiginos din pricina vizitelor demnitarilor nioponi la aşa-numitul lăcaş Yasukuni, un monument omagiindu-i între alţii şi pe criminalii de război japonezi. Diplomaţii guvernului de la Tokio n-au fost în măsură să afirme că premierul Japoniei, Koizumi, ar fi înclinat să cedeze în această chestiune şi să-şi reconsidere vizitele efectuarte la acest lăcaş.

Incât cele două părţi nici măcar n-au mai abordat alte surse de conflict bilaterale – de pildă extracţiile de petrol şi gaze în controversatele ape teritoriale chineze din Marea Chjinei de est. Potrivit Japoniei, toate acestea ar urma să fie discutate la următoarea întâlnire bilaterală, programtă să se deruleze în luna mai.