1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Scriitorul Frank McCourt a trecut în eternitate

21 iulie 2009

"În copilărie, o carte era atât de greu de obţinut pentru mine, încât aveam impresia că mi-a apărut Isus Cristos la colţul străzii când găseam ceva de citit", mărturisea Frank McCourt într-un interviu.

https://p.dw.com/p/IuUp
Frank McCourtImagine: AP

"Noi irlandezii nu prea avem respect faţă de moarte, ci reuşim să glumim pe seama ei", scria Frank McCourt, autorul care nu şi-a pierdut simţul umorului şi pofta de viaţă nici după ce a fost diagnosticat cu cancer de piele, boală ce l-a răpus în cele din urmă pe 19 iulie. Umorul inteligent şi savuros a caracterizat romanele autobiografice ale irlandezului născut în 1934, care a câştigat premiul Pulitzer pentru cartea de debut "Angela's Ashes" în 1997. Romanul despre copilăria dificilă a lui McCourt în Irlanda anilor 30 şi 40, prin care scriitorul şi-a dorit "să surprindă mirosul şi gustul sărăciei", a fost ecranizat în 1999.

O viaţă ca eroii din romane şi filme

Buchcover Asche meiner Mutter Frank McCourt
Traducerea germană a cărţii "Angela's Ashes"Imagine: btb Verlag

Povestea autorului pare la fel de surprinzătoare ca cea a unui erou de roman: McCourt s-a născut într-o familie irlandeză foarte săracă ce emigrase de fapt în Statele Unite, dar tatăl şi-a pierdut serviciul din cauza alcoolismului de care nu s-a mai vindecat niciodată, iar familia a fost nevoită să se întoarcă la rudele din Irlanda, în oraşul Limerick. Trei dintre fraţii autorului au murit de subnutriţie. La 19 ani, Frank McCourt a fugit în Statele Unite, unde şi-a câştigat banii pe şantierele navale şi în abatoare. Datorită inteligenţei sale sclipitoare, a fost primit la universitate fără a avea o diplomă de bacalaureat, fiind nevoit să renunţe la şcoală pentru a-şi ajuta familia la mai puţin de 14 ani. După cel de-al doilea război mondial a devenit profesor de limba engleză, iar în anii 90 a ajuns unul dintre cei mai cunoscuţi şi îndrăgiţi scriitori contemporani.

Un profesor pasionat de meserie

O'Connel Street 1937
Limerick în anii 30Imagine: AP

După romanul de debut "Angela's Ashes" au urmat cele două cărţi autobiografice "'Tis" şi "Teacher Man", cea din urmă fiind poate cea mai emoţionantă şi captivantă carte scrisă vreodată despre meseria de profesor. Frank McCourt a fost pasionat de profesia sa şi a reuşit să le trezească tinerilor din cartierele sărace ale New Yorkului iubirea pentru literatură. Secretul succesului pe care l-a avut ca profesor de liceu stă şi la baza activităţii sale literare: şi anume, verva şi umorul cu care a reuşit să preschimbe totul într-o poveste captivantă, indiferent dacă era vorba de o materie şcolară sau de propria viaţă.

Oraşul Limerick - o destinaţie a turismului literar

De altfel, romanul de debut al lui Frank McCourt a transformat orăşelul irlandez Limerick într-o destinaţie importantă a turismului literar. La fel ca iubitorii celebrului roman "Ulise" al lui James Joyce care vizitează capitala Dublin cu cartea în mână, tot mai mulţi admiratori ai lui McCourt călătoresc la Limerick pentru a vedea locurile în care s-a desfăşurat povestea din "Angela's Ashes". Mai multe firme oferă chiar un tur al oraşului prin toate locurile menţionate în carte.

Autor: Alexandra Sora
Redactor: Rodica Binder