GLOBAL

Semn de preţuire şi recunoaştere

Puţini au auzit de ea: Campania Internaţională de Renunţare la Armele Atomice, pe scurt ICAN. După anunţul făcut de Comitetul Nobel, de a-i acorda în acest an Premiul pentur Pace, situaţia s-ar putea schimba.

Friedensnobelpreis 2017 ICAN (Getty Images/AFP/F. Coffrini)

Purtătoarea de cuvânt a ICAN Germania, Anne Balzer, în dialog la DW.

DW: Mai întâi felicitări! Organizaţia dumneavoastră este laureata din acest an al Nobelului pentru Pace.

Anne Balzer: Mulţumnesc mult. Sunteţi primul care ne sună. Ştirea e încă foarte proaspătă.

Cum aţi aflat de decizia Comitetului Nobel?

Tocmai ne uitam la transmisia în direct şi nu ne venea să credem. Ştiam că am fost propuşi de diferite institute pentru pace. Dar mai erau mulţi alţi candidaţi, care se angajează şi ei politic de ani de zile în favoarea păcii.

De ce este ICAN laureatul potrivit în momentul de faţă?

Dacă ne gândim la tensiunile dintre Coreea de Nord şi Statele Unite, atunci acesta e tocmai momentul potrivit. Am putea spune că tensiunile se intensifică de la o zi la alta. Distincţia arată că este apreciat faptul că în iulie 123 de state s-au pronunţat pentru dezarmare şi pentru o politică de pace. Prin Tratatul de interzicere a armelor nucleare s-ar crea o contrapondere la jocul dominant al SUA şi la tentativele de ameninţare ale Coreei de Nord.

Anne Balzer

Anne Balzer

Ce se întâmplă cu acest tratat? A intrat deja în vigoare?

Tratatul se află încă în proces de ratificare. De curând abia e gata pentru a putea fi semnat. Distincţia Comitetului Nobel ar putea fi şi un semnal adresat statelor care sunt poate încă nesigure în ce priveşte implementarea tratatului.

În mod normal, activitatea dvs. se desfăşoară în afara atenţiei publice. Ce sentiment aveţi acum?

Că munca noastră se bucură de recunoaştere. Din 2007 lucrăm în umbră, dincolo de privirile publice. Şi în iulie, când a fost adoptat Tratatul de interzicere a armelor nucleare, interesul presei era îndreptat mai degrabă spre protestele care au avut loc pe marginea summitului G20. Cel puţin în Germania. Atunci a fost chiar foarte greu să ne facem auziţi. Că acum primim acest premiu e pentru noi un semn de recunoaştere şi preţuire a muncii pe care o depunem.

Un semn de recunoaştere faţă de organizaţia dvs. Dar şi unul de dezaprobare faţă de Washington?

În orice caz cu trimitere la Washington. Dar şi vizavi de Rusia şi Coreea de Nord.

Anne Balzer este purtătoarea de cuvânt a ICAN Germania.

Autor: Peter Hille/maw

Vă mai recomandăm

Albanian Shqip

Amharic አማርኛ

Arabic العربية

Bengali বাংলা

Bosnian B/H/S

Bulgarian Български

Chinese (Simplified) 简

Chinese (Traditional) 繁

Croatian Hrvatski

Dari دری

English English

French Français

German Deutsch

Greek Ελληνικά

Hausa Hausa

Hindi हिन्दी

Indonesian Bahasa Indonesia

Kiswahili Kiswahili

Macedonian Македонски

Pashto پښتو

Persian فارسی

Polish Polski

Portuguese Português para África

Portuguese Português do Brasil

Romanian Română

Russian Русский

Serbian Српски/Srpski

Spanish Español

Turkish Türkçe

Ukrainian Українська

Urdu اردو