1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Soldaţii ca ajutor pentru refugiaţi

Nina Werkhäuser / vd23 decembrie 2015

De luni de zile, mii de soldaţi ajută la primirea şi îngrijirea refugiaților din Germania. Criticii avertizează că, în 2016, Bundeswehr ar trebui să se concentreze din nou asupra sarcinilor de bază.

https://p.dw.com/p/1HRo3
Ursula von der Leyen alături de trupele germaneImagine: picture-alliance/dpa/A.Weigel

Ministrul german al Apărării, Ursula von der Leyen a lăudat, cu ocazia ordinului de zi, trupele germane, nu doar pentru misiunile din străinătate în care sunt implicaţi 3.000 de soldaţi, ci şi pentru ajutorul oferit refugiaţilor în Germania. 7.500 de soldaţi pun umărul la primirea şi îngrijirea refugiaţilor care ajung în ţară. Din acest punct de vedere, a spus von der Leyen, implicarea soldaţilor este "exemplară". Acest ajutor are loc pe baza articolului 35 din legea fundamentală a Germaniei, conform căruia, Bundeswehr are voie să se implice în cazul unor urgenţe civile.

Dacă la început s-a spus că este nevoie de acest ajutor doar temporar, acum autorităţile locale nu mai vor sub nicio formă să renunţe la el. Chiar și Ministerul Apărării este pregătit să acorde în continuare, ori de câte ori este posibil, sprijin oraşelor care au nevoie. Desigur că misiunile în străinătate au prioritate, dar, în rest, Bundeswehr va fi "cât se poate de culantă", după cum s-a exprimat von der Leyen.

Specialişti în logistică

Apreciate sunt în special capacitățile Bundeswehr în domeniul logisticii. Când un batalion construieşte corturi de mari dimensiuni şi paturi pentru refugiați, treaba este organizată, rapidă şi bine făcută. Evident, soldații cunosc foarte bine paşii pe care trebuie să îi urmeze, când este necesară construirea unei tabere militare.

Pentru 41.000 de refugiați, Bundeswehr a creat spațiu în barăci și în unele zone destinate instructajului. Mai mult, instituţia a limitat chiar şi numărul exerciţiilor nocturne de tragere, a renunţat la mii de paturi și a distribuit 758.000 de mese calde refugiaților. Nu mai puțin de 550 de soldați și civili ajută suprasolicitatul Birou Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF) să înregistreze refugiații ajunşi în Germania.

Şcoală profesională ca ajutor pentru refugiaţi

Când autoritățile sunt copleșite, iar voluntarii obosiţi, intervin soldații; în mai multe schimburi, inclusiv de Crăciun și Anul Nou. Lucrul cu refugiații nu este întotdeauna ușor, spun soldații, deoarece mulţi dintre ei au avut experienţe neplăcute cu oameni în uniformă, atât în țările lor de origine, cât şi de-a lungul rutei balcanice.

Tocmai de aceea, oamenii din Bundeswehr sunt instruiţi să fie prietenoşi și răbdători cu refugiații, inclusiv în cadrul unui nou-înfiinţat curs destinat ajutoarelor pentru refugiați, la "Centrul de Instrucţie pentru Comandanţi" din Koblenz. La mijlocul lunii noiembrie a fost lansat primul curs în care este vorba despre competențe interculturale, gestionarea conflictelor și bazele juridice de asistență pentru refugiați.

Bundeswehr Flüchtlinge Organisation Registrierung Schnelle Einsatzkräfte Sanitätsdienst Weener Deutschland
Imagine: picture-alliance/dpa/I.Wagner

Conform informaţiilor oferite de Ministerul Apărării, 200 de persoane au absolvit, deja, acest curs, care tematizează inclusiv stresul la care sunt supuşi soldaţii implicaţi în acţiune.

Multe de făcut şi mai mult personal?

Care vor fi însă consecinţele faptului că în 2016 mai multe mii de soldați se vor implica în ajutorul acordat refugiaților, transformându-se astfel în "rezerva strategică a cancelarei", după cum se exprimă Federaţia Armatei Germane? După ani de zile de scădere a limitei maxime de personal s-a ajuns la 185.000 de soldați. Însă în prezent sunt ocupate numai 178 000 de posturi, se plânge FAG.

În acest context, ajutorul pentru refugiaţi nu ar trebui să devină o sarcină permanentă, avertizează însărcinatul cu Apărarea din Bundestag, Hans-Peter Bartels: "Nu se poate să fie întreruptă formarea permanentă a armatei, în detrimentul pregătirii soldaţilor pentru misiuni", a spus Bartels pentru "Die Welt". "Asistența acordată refugiaților nu este în cele din urmă misiunea de bază a Bundeswehr, care şi aşa se confruntă cu carenţe materiale și de personal", a spus oficialul german.

Cel puțin pentru ministrul Apărării, suplimentarea personalului Bundeswehr nu pare să mai fie un subiect tabu: Ursula von der Leyen a sugerat că, pe fondul "cerinţelor ridicate" îşi poate imagina o suplimentare de personal.

Mărirea personalului Bundeswehr, care s-a diminuat constant după reunificare, ar reprezenta o adevărată schimbare de paradigmă în Germania. Pentru a face acest lucru, Ursula von der Leyen trebuie să convingă mai întâi Cabinetul de la Berlin.