1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Tipic UE: Azi da, mâine ba!

6 august 2009

Suedia a trimis un ambasador la ceremonia de învestire a preşedintelui iranian, Mahmud Ahmadinejad. Diplomatul a reprezentat de fapt întreaga UE. Guvernul german se distanţează însă acum de decizia Suediei.

https://p.dw.com/p/J4dE
Imagine: Montage AP/DW

„Europa ar fi trebuit să adopte o poziţie comună faţă de fraudarea alegerilor prezidenţiale din Iran şi faţă de represaliile la adresa opoziţiei". Astfel s-a exprimat într-un interviu pentru presa germană creştin-democratul Eckhard von Klaeden, purtător de cuvânt în probleme de politică externă al facţiunii conservatoare din Bundestag. Guvernul german ştia însă dinainte de intenţia Suediei, după cum a declarat purtătorul de cuvânt al ministerului de externe, Andreas Peschke: „Preşedinţia suedeză a propus ca Uniunea să fie reprezentată la Teheran la nivel de ambasadori. Nimeni nu a respins această variantă."

Deci nici Germania. Potrivit lui Peschke, preşedinţia Uniunii nu era obligată să ceară acordul ţărilor membre pentru o astfel de decizie. Totuşi, Suedia a iniţiat o discuţie în Comitetul de Politică şi Securitate al Uniunii, cu privire la modul în care ar trebui reprezentate ţările membre la ceremonia de învestire a lui Ahmadinejad. Nu s-a ajuns însă la o poziţie comună. Andreas Peschke: „Ţările membre au decis individual dacă şi la ce nivel vor fi reprezentate".

În cazul Germaniei, aceasta a însemnat, potrivit purtătorului de cuvânt guvernamental, Klaus Vater, că „Republica Federală a fost reprezentată de un funcţionar din cadrul ambasadei germane de la Teheran. Iar la alegerea domnului Ahmadinejad nu au fost trimise nici flori, nici mesaje de felicitare".

În timp ce cabinetul federal a ales această variantă şi nu a criticat decizia Suediei, parlamentarii germani au fost mult mai duri. Europenii nu aveau voie, prin participarea lor la ceremonie, să dea impresia că legitimează în vreun fel alegerea lui Ahmadinejad, consideră euro-parlamentarul german creştin-democrat, Elmar Brok.

Deputatul german de origine iraniană, Omid Nouripur, de la Partidul Verzilor, a calificat drept o eroare uriaşă participarea ambasadorului suedez la învestirea preşedintelui iranian: „Cred că motivul gestului Suediei este că nu are rost să adoptăm o poziţie prea dură acum, având în vedere că va trebui să negociem cu Ahmadineajd în problema nucleară. Totuşi este o abordare greşită, Ahmadinejad vede de acum confirmat cursul dur al politicii sale".

Şefa de partid al lui Nouripur, Claudia Roth, a criticat într-o declaraţie scrisă nu doar participarea ambasadorului suedez, ci şi trimiterea reprezentantului german. Ar fi vorba, în opinia sa, de un semnal greşit trimis poporului iranian şi de un semn de slăbiciune din partea politicii externe europene.

Autor: Peter Stuetzle/ Ovidiu Suviu
Redactor: Medana Weident