1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

'Topografia Terorii' la Berlin

10 mai 2010

La Berlin a fost deschis muzeul terorii naziste, "Topografia terorii", pe locul unde se afla din 1933 până în 1945, cartierul general al dictaturii naţional-socialiste.

https://p.dw.com/p/NKWz
Expoziţia 'Topografia Terorii', BerlinImagine: DW

Din acest loc erau puse la cale strategiile de control asupra Europei ocupate, planurile de tortură şi de exterminare, în timpul dictaturii hitleriste.

Flash-Galerie Topographie des Terrors
Imagine: AP

In centrul Berlinului, la graniţa dintre cartierele Kreuzberg şi Mitte, au rămas câteva ruine ale ansamblului de clădiri care constituia, în perioada 1933-1945, cartierul general al naziştilor. Pe locul fostului sediu al Gestapo-ului, fundaţia Topografia Terorii a inaugurat, după ani întregi de proiecte şi cercetări, muzeul cu acelaşi nume, în care aparatul hitlerist şi rolul Berlinului, în calitate de capitală a celui de-al Treilea Reich, sunt documentate în cele mai mici detalii.

Muzeu, pe locul torturilor

"Ne asumăm propria istorie", a declarat, la inaugurarea muzeului, Klaus Wowereit, Primarul General al Berlinului. "Nu avem nici un motiv să încercăm să ştergem cu buretele o realitate, sau să uităm. Topografia Terorii reprezintă o parte esenţială a procesului de asumare a trecutului."

Din anul 1987 până în prezent, Topografia Terorii era o expoziţie în aer liber, aflată în vestul Berlinului, la câţiva metri de zidul despărţitor, în perioada 1961-1989, în care oraşul era divizat.

Gedenkstätte Topographie des Terrors in Berlin Kreuzberg Flash
Expoziţia în aer liber, lângă care se pot vedea rămăşiţe ale Zidului BerlinuluiImagine: picture-alliance/dpa

La 65 de ani de la capitularea Germaniei naziste şi sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial, într-o construcţie modernă din sticlă, care se întinde pe 800 de metri pătraţi, vizitatorilor le sunt prezentate sute de documente în limbile engleză şi germană, mărturii ale sistemului în care funcţiona teroarea nazistă în Europa. Unul dintre segmentele expoziţiei este dedicat exclusiv victimelor nazismului, dintre care se presupune că 15 000 de persoane au fost torturate şi ucise chiar în subsolul fostei clădiri a Gestapo-ului.

Întrebări dureroase

"Această expoziţie transmite ceva foarte important", a declarat la Berlin Andreas Nachama, directorul fundaţiei Topografia Terorii, "aici se poate vedea clar unde se ajunge, atunci când poliţia nu este supusă unui control democratic".

În clădirea muzeului se află, alături de expoziţie, o bibliotecă ce conţine o colecţie de 20 000 de cărţi pe aceeaşi temă. Costurile aferente acestui proiect s-au ridicat la 20 milioane de euro.

Preşedintele Federal, Horst Köhler, a fost prezent la ceremonia de inaugurare a muzeului, numindu-l un "loc al întrebărilor dureroase", pentru că, a declarat Köhler, "nici un alt loc nu e mai strâns legat de crimele naziştilor, decât acesta, aflat în centrul Berlinului."

Topographie des Terrors
Biblioteca din cadrul muzeului 'Topografia Terorii'Imagine: DW

Autor: Lavinia Pitu, Berlin
Redactor: Robert Schwartz