Ucraina are de ales între ciumă şi holeră

Conflictul din Ucraina s-a transformat în ultimele luni într-o criză politică aparent fără ieşire. Speranţa într-o soluţie simplă şi consecventă este zadarnică. La urmă nu va exista niciun câştigător, fiindcă toţi vor avea de suferit. Eşuarea înţelegerii de la Geneva, încheiată înaintea Paştelui, a demonstrat cât sunt de fragile compromisurile de formă.

Moscova îşi apără brutal interesele

Anexarea Crimeei, contrară dreptului internaţional, şi politica ulterioară a Kremlinului, de destabilizare a estului Ucrainei, au demonstrat că Moscova nu a fost interesată de dezamorsarea conflcitului. Cu toate acestea, o fereastră s-a deschis spre relaxare, în ciuda aşa-ziselor referendumuri din Lugansk şi Doneţk, şi a noilor sancţiuni decise de UE, care dau mai degrabă impresia unei agravări a situaţiei.

Soluţia, propusă de Ministerul german de Externe, ar fi o masă rotundă sub patronajul OSCE, condusă de experimentatul diplomat german Wolfgang Ischinger, la care să se aşeze reprezentanţii tuturor grupurilor politice din Ucraina.

Aparent, planul se bucură de sprijinul tacit al preşedintelui Rusiei, Vladimir Putin. Anterior, liderul de la Kremlin le propusese separatiştilor din estul Ucrainei să amâne plebiscitele. Acum, că ele au avut loc, reacţia Rusiei este rezervată, comparativ cu farsa referendumului din Crimeea. Rugămintea separatiştilor, de a fi primiţi în Federaţia Rusă, nu a primit un răspuns clar şi oficial din partea lui Vladimir Putin.

Misiunea lui Steinmeier la Kiev

De importanţă decisivă va fi capacitatea ministrului de Externe german, Frank-Walter Steinmeier, şi a altor mediatori de a convinge guvernul interimar grupat în jurul preşedintelui Turcinov şi a premierului Iaţeniuk, să accepte propunerea mesei rotunde. Din motive obiective, guvernul de la Kiev are motive pentru a se opune propunerii. Cu ce mandat se vor prezenta separatiştii la masa tratativelor? Se vor mai desfăşura alegeri prezidenţiale pe 25 mai? Se va recunoaşte astfel indirect pierderea Crimeei? Acestea sunt doar câteva din întrebările care preocupă guvernul de la Kiev în prezent.

Negocieri sau dezmembrare

Alternativele nu sunt însă mai bune. În ultimele săptămâni s-a putut vedea cu câtă brutalitate şi rigoare ştie Rusia să-şi impună interesele. Iar faptul că Putin pare să sprijine organizarea mesei rotunde sub egida OSCE nu înseamnă că renunţă la obiectivele pe care şi le-a propus. Naivitatea politică nu se recomandă în relaţiile cu Rusia. Dimpotrivă. La masa rotundă, Rusia va fi reprezentată indirect prin separatişti, având astfel posibilitatea de a influenţa viitorul politic al Ucrainei şi a diviza, la nevoie, ţara.

Dacă masa rotundă nu se va materializa, e de aşteptat o agravare a conflictului din Ucraina. Iar Rusia va merge în întâmpinarea cererilor avansate de separatişti. De aceea, guvernul interimar de la Kiev are de ales între ciumă şi holeră.

Ingo Mannteufel este şeful redacţiei DW în limba rusă.