1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Un pas corect dar şi periculos

4 martie 2010

Grecia s-a supus presiunilor din partea UE, adoptând un pachet de măsuri de severă austeritate care a fost prezentat ieri (3.3.) la Atena de către şeful executivului elen, Papandreou.

https://p.dw.com/p/MJEu
Premierul elen, Georgios PapandreouImagine: AP

Este cel de-al doilea pachet de măsuri de severă austeritate adoptat în ultimele luni la Atena, unul draconic, de data aceasta, dar bine-venit, devreme ce Atena a trăit ani în şir mult peste posibilităţile sale, şi trebuie, în consecinţă, strunită şi supravegheată cu asprime.

Există însă anumite aspecte, care par să fi fost pierdute din vedere de către politicienii revoltaţi de la Berlin, Paris sau Bruxelles, anume că o anumită parte de responsabilitate pentru haosul financiar care domneşte pe coasta Egeii, se datorează şi UE. Oficiul European de statistică a atras atenţia, în ultimii ani, de cinci ori asupra rapoartelor contabile false înaintate de Atena. În 2004, când Bruxelles-ul a decis, alarmat de atitudinea guvernului grec, permiterea efectuării de controale financiare chiar în capitala elenă, statele membre ale UE au respins această iniţiativă.

Trebuie să ne amintim de aceste lucruri în ajunul vizitei de mâine (5.3.) a premierului elen, Georgios Papandreou, la Berlin, unde va avea o întrevedere cu cancelarul Angela Merkel, la fel cum nu trebuie să uităm nici faptul că şeful executivului de la Atena are o marjă limitată de mişcare. Deşi măsurile de austeritate sunt stringente, el nu le poate impune decât cu ajutorul poporului elen şi nu împotriva acestuia.Cu alte cuvinte, dacă presiunea depăşeşte pragul toleranţei, recent adoptatul pachet de redresare financiară s-ar putea întoarce împotriva sa.

Prin urmare, guvernul elen acţionează în continuare pe muchie de cuţit, între reformele stringente şi toleranţa populaţiei. O posibilitate de a atenua puţin această dilemă este ca Atena să-şi reducă deficitul public, în prezent de 12,7 procente, în patru şi nu doar în trei ani, conform criteriului de stabilitate prevăzut de Bruxelles. Altminteri, economia elenă se va confrunta cu pericolul şomajului alături de cel al unei recesiuni, exact în momentul în care Grecia are, de fapt, nevoie de creştere economică.

Autor: Ulrich Pick/Ana-Maria Fischer-Dieskau

Redactor: Laurenţiu Diaconu-Colintineanu