1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Yenul se întăreşte, economia Japoniei suferă

26 august 2010

Moneda naţională a Japoniei a crescut spectaculos, atingând cele mai mari valori din ultimii 15 ani faţă de dolarul american şi din ultimii nouă ani faţă de euro. Autorităţile nipone nu îşi explică aceste fenomene.

https://p.dw.com/p/OwgC
Yenul a crescut spectaculos faţă de celelalte valute principaleImagine: ullstein bild - Schöning

„Aceste valori extreme şi fluctuaţiile ample nu au niciun temei din punct de vedere economic. Guvernul va urmări în continuare foarte atent aceste procese, tendinţele pieţei necesită toată atenţia noastră", a declarat ministrul de finanţe al Japoniei, Yoshihiko Noda.

Forţa economiei nipone nu poate fi cauza acestor maxime - creşterea înregistrată în primul trimestru este de doar 0,1%. Datoriile de stat sunt de asemenea la un nivel record, 200% din PIB.

Investitorii care caută siguranţă consideră yenul un adăpost bun de regulă, pe fondul turbulenţelor din pieţele internaţionale. Japonezii înşişi cumpără de decenii cu încredere obligaţiunile de stat nipone, astfel încât executivul de la Tokio nu este îndatorat unor investitori externi.

În 1995, dolarul american a coborât la nivelul record de 80 de yeni. Atunci s-a intervenit pe plan internaţional, îşi aminteşte Makoto Utsunomi, din ministerul de finanţe de la Tokio:

„Acţiunea comună de atunci a funcţionat foarte bine pentru că toată lumea a lucrat împreună. În prezent, dolarul se devalorizează doar în raport cu yenul, nu şi cu celelalte valute. SUA nu îşi fac deci griji cu privire la un exod de capital. De aceea, este puţin probabil că administraţia de la Washington va aproba o intervenţie comună pe piaţa valutară."

Dacă guvernul japonez se va decide să cumpere dolari, fără sprijin din partea Americii şi Europei, acţiunea are mai puţine şanse de reuşită, crede Makoto Utsunomi, pensionat între timp.

Întreprinderile orientate spre export au început doar de curând să anunţe profituri, datorită unei cereri ridicate în special în Asia. Pentru că moneda naţională chineză este cuplată la dolar, mărfurile japoneze devin mai scumpe inclusiv în China, din cauza yenului puternic. Aceasta nu afectează doar marile companii, ci şi numeroşii mici furnizori care lucrează cu firmele asiatice.

„Sunt ţintuit la zid. Dacă situaţia nu se schimbă voi fi nevoit să închid afacerea. Yenul este mai puternic ca oricând în ultimii 10 ani. Va începe să scadă la un moment dat, dar din păcate eu nu am cum să stau să aştept acest lucru", spune şeful unei mici firme din Tokio. În timp ce unii se plâng, turiştii japonezi se întorc din concedii cu zîmbete pe faţă. Costurile s-au redus pentru ei în vacanţe, datorită yenului puternic.

„Am cumpărat multe produse de lux în străinătate, care acum sunt mai ieftine ca în Japonia. Am simţit deja că yenul s-a întărit şi am profitat de acest lucru."

Autori: Peter Kujath/ Ovidiu Suciu
Redactor: Medana Weident