1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Аль-Каида смогла вбить клин между Америкой и Европой

Вероника Кийвер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА27 августа 2002 г.

Темы обзора: Теледебаты между канцлером Шредером и кандидатом на пост канцлера Штойбером / Речь вице-президента США Ричарда Чейни перед ветеранами / Восстановление Чечни / Ситуация на российском автомобильном рынке

https://p.dw.com/p/2ajB
Дик Чейни привёл сильные аргументы в пользу своего мнения...Фото: AP

Комментируя воскресную теледуэль между канцлером Германии Шрёдером и кандидатом на пост канцлера Эдмундом Штойбером, австрийская газета «Прессе» подчёркивает:

Эта теледуэль повысила квоты транслировавших её телеканалов, однако чёткого представления о том, каким курсом будет впредь идти Германия, мы не получили. Ни нервничавший кандидат, ни высокомерный канцлер не смогли убедить нас в том, что в Германии, в важнейшем государстве Европы, есть выбор между двумя государственными мужами, на каждого их которых можно положиться; между двумя политиками, которые могут вывести страну из сильнейшего за всю послевоенную историю кризиса. Немецкая партийная демократия не стала качественно лучше в результате превращения политических дебатов в телешоу, – считает австрийская газета «Прессе».

Американская газета «Вашингтон пост» комментирует речь, с которой вице-президент США Ричард Чейни выступил перед ветеранами в Нэшвилле:

В речи Чейни не было никаких новых фактов, однако он привёл сильные аргументы в пользу своего мнения, относительно того, что «риск бездействия» в отношении Ирака несравненно больше «риска, с которым сопряжено принятие мер». И, что ещё более важно, Чейни намекнул в своей речи на то, что администрация президента Буша собирается в ближайшее время представить детали этой концепции в Конгрессе, а также разъяснить их американской общественности и союзникам США. Сделать этот важный шаг уже давно пора. Ведь до сих пор президент Буш и его ведущие сотрудники избегали участия в дебатах по иракскому вопросу, утверждая, в частности, что окончательное решение ещё не принято. Ричард Чейни тоже говорил в своей речи в Нэшвилле о том, что президент Буш намерен действовать осторожно, предварительно рассмотрев все возможности реагирования на исходящую от Ирака угрозу. Но речь вице-президента создала впечатление, что в Вашингтоне рассматривается практически только одна возможность – свержение Саддама Хусейна с помощью превентивного военного удара, – читаем в американской газете «Вашингтон пост».

Нидерландская газета «Фолкскрант» высказывает следующее мнение:

Если ещё хоть что-то осталось от традиционной европейской солидарности с Америкой, тогда ведущим европейским политикам следует попытаться оказать влияние на дискуссию, которая разворачивается сейчас в Белом Доме и в Конгрессе США. Причём не следует клеймить американские планы в отношении Ирака как «авантюризм». Целесообразнее оказывать влияние на арабский мир и взвешивать существующие возможности решения иракской проблемы. В нынешней ситуации приходится признать, что Аль-Каида смогла сделать то, что Советский Союз не смог сделать за 40 лет, а именно, вбить клин между Америкой и Европой. Пока ещё нельзя говорить о непреодолимой пропасти, однако эта пропасть становится шире с каждым днём, – пишет нидерландская газета «Фолкскрант».

Польская «Газета выборча» озаглавила свою статью, посвящённую ситуации в Чечне, «Нарастает ненависть»:

Москва не борется в Чечне с терроризмом; она любой ценой хочет удержать эту республику в границах России. И каждое место, где российские солдаты встречаются с ненавидящим их местным населением, становится горячей точкой. Растет ненависть, растет количество жертв с обеих сторон. Каждый, кто бывал в последнее время в Чечне, видел это и говорит об увиденном. Конечно, кроме тех, кому Москва платит за то, чтобы не видели, – отмечает польская «Газета выборча».

Финская газета «Турун саномат» озаглавила свою статью «Восстановление Чечни невозможно без международной помощи»:

Мировая общественность уделяет нынешней чеченской войне мало внимания, но эта война отнюдь не закончилась. Ситуация сегодня, правда, выглядит совсем иначе, чем после первой войны в 1996 году. Но для возобновления нормальной жизни в Чечне необходимо международное сотрудничество. России следует признать стремление чеченцев к автономии, а боевики должны занять более конструктивную позицию. Город Грозный с его богатым культурным наследием не должен вечно оставаться в руинах, – считает финская газета «Турун саномат».

Эстонская газета «Ээсти пяэвалехт» останавливает внимание на ситуации на российском автомобильном рынке:

Российские власти пытаются воспрепятствовать ввозу в страну старых иномарок. Если через год в Европейском союзе начнут действовать законы, согласно которым за утилизацию годных уже только на свалку автомобилей будут отвечать производители, то можно опасаться, что страны, оставшиеся за пределами ЕС, захлестнет лавина старых машин, – считает эстонская газета «Ээсти пяэвалехт».