1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Анаконда" и международное право

Перевод: Анатолий Иванов12 марта 2002 г.

Газета "Вестфелишер Анцайгер" комментирует упрёки США в адрес Европы в связи с якобы недостаточной поддержкой борьбы с терроризмом.

https://p.dw.com/p/1yks
"...США в нарушение международного права используют кассетные, осколочные и термические бомбы".Фото: AP

Чего ещё хотят американцы? Европейские солдаты осуществляют патрулирование местности и гибнут рядом с американскими солдатами в Афганистане. А теперь США вынесли приговор: недостаточная поддержка со стороны европейцев в деле расширения борьбы с террором. Советник Буша по вопросам обороны хочет большего: одобрения топорных и весьма сомнительных планов США распространить борьбу с террором и на другие страны и в случае необходимости использовать даже ядерное оружие. Одной силой оружия с террором не справиться. Недостаточная поддержка? Отказ повиноваться может также способствовать успеху борьбы с терроризмом, полагает газета "Вестфелишер Анцайгер".

Газета "Нойес Дойчланд" пишет:

Министр обороны Германии Шарпинг признал, что солдаты бундесвера находятся под американским командованием. Тем самым Германия оказывается перед серьёзной проблемой: потому что она участвует в операциях, в ходе которых США в нарушение международного права используют кассетные, осколочные и термические бомбы; потому что немецкие солдаты совершают уголовно наказуемое деяние, передавая пленных США, несмотря на то, что этим людям грозит там смертная казнь. Рисковать своими жизнями – это работа солдат. Но это не значит, что позволено нарушать международное право и законы, заключает газета "Нойес Дойчланд".