1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Анкара критикует немецких археологов

Наталия Королева11 марта 2013 г.

Ученых из Германии, проводящих раскопки на территории Турции, упрекают в небрежном отношении к памятникам старины и незаконном присвоении культурных ценностей.

https://p.dw.com/p/17uuW
Омер Челик и Ангела Меркель
Фото: picture-alliance/dpa

Турецкий министр по делам культуры и туризма Омер Челик (на фото - с канцлером ФРГ Ангелой Меркель) высказал серьезные упреки в адрес немецких археологов, проводящих раскопки в Турции. По его словам, по завершении работ очень многие из них оставляют памятники древности неотреставрированными и в беспорядке. Объекты исследования напоминают в результате "пустынный ландшафт", заявил Омер Челик в недавнем интервью немецкому журналу Der Spiegel. Одновременно Омер Челик требует, чтобы глава фонда "Прусское культурное наследие" Херман Парцингер (Hermann Parzinger) принес извинения за свое "шовинистическое" высказывание, сообщает в понедельник, 11 марта, радиостанция Deutschlandradio.

В декабре прошлого года в интервью журналу Der Spiegel Парцингер заявил, что Турция постепенно вытесняет из страны иностранных археологов, и сказал, что ее действия приобретают порой почти "шовинистический" характер.

Поток претензий

В то же время Челик удостоил похвалы проводящих раскопки на территории Турции японских и бельгийских археологов. Причем особым примером для подражания министр считает работу японской группы на городище в Каман-Калехоюке примерно в ста километрах к юго-востоку от Анкары.

По окончании раскопок японские ученые осуществляют реставрацию объектов древности и при этом не нарушают экологию. А вот руины древнего города Милета, места раскопок немецких археологов, находятся под губительным воздействием воды, поскольку немцы не позаботились о проведении водостока, заметил Омер Челик.

В интервью журналистам турецкий министр напомнил и о давнем конфликте, разгоревшемся между Турцией и Германией из-за пяти представляющих культурную ценность предметов, якобы "без разрешения и таким образом нелегально" вывезенных в Берлин, и заявил, что его страна намерена получить их обратно.

Пропустить раздел Еще по теме