1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Афганистан: за теологическую дискуссию – к смертной казни

Сергей Мигиц, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА12 августа 2003 г.

Два афганских журналиста приговорены судом к смертной казни за распространение "богохульных высказываний" в афганской прессе.

https://p.dw.com/p/3yCY
Осуждение журналистов - тяжелый удар по закону о свободе печати.Фото: AP

Журналисты утверждают, что в своих публикациях они критиковали злоупотребление мусульманскими ценностями в политических целях.

Фата моргана афганской пустыни

Казалось бы, с уходом талибов в Афганистан пришла новая эра просвещения. Восстановлены школы, действует новое демократическое правительство, страна готовится к первым в своей истории демократическим выборам. Однако, как выясняется, все это только видимость, фата моргана афганской пустыни.

Сахид Магдави

и Али Реза Паджам сейчас скрываются от афганского правосудия. По исламским законам, в современном Афганистане они являются чем-то вроде еретиков в Средневековой Европе и не заслуживают ничего лучшего, как смертной казни. Поводом для преследований журналистов стала опубликованная в июне этого года в еженедельной афганской газете "Афтаб" статья под названием "Святой фашизм", в которой авторы попытались ответить на вопрос:

"Если ислам, действительно, является единственной совершенной религией, то почему тогда исламские страны настолько отстают по своему уровню развития от остального мира?".

Правозащитники выражают протест

Афганские муллы посчитали, что статья содержит богохульные высказывания, а журналисты нарушили один из главных принципов шариата: интерпретировать Коран имеют право только ученые мусульманские муллы. Поэтому Верховный суд страны и совет исламских ученых приговорили Сахида Магдави и Али Реза Паджама к смертной казни.

Между тем, многие правозащитники и представители СМИ выступили в защиту журналистов. Теологическая дискуссия, считают они - это одно, а смертная казнь – совсем другое. Председатель немецкой секции правозащитной организации "Эмнисти Интернэшнл" Барбара Лохбилер по этому поводу заявила в интервью "Немецкой волне":

"Мы говорили об этом случае во время нашего пребывания в Афганистане с президентом Хамидом Карзаем. Он сказал, что решение судей будет не приговором, а, скорее, порицанием. Но теперь мы видим, что в стране нарушается не только закон о печати, такая же ситуация со многими правами".

Эрик Беттерманн: осуждение журналистов - тяжелый удар по закону о свободе прессы

Со мнением правозащитников согласен и интендант "Немецкой волны" Эрик Беттерман. Осуждение афганских журналистов он назвал "тяжелым ударом по закону о свободе прессы".

Смертные приговоры ставят под сомнение процесс реформ и создания в Афганистане гражданского общества, заявил Эрик Беттерманн.