Безнадёжное положение, или Политические убийства в России
21 апреля 2003 г.Швейцарская газета "Нойе Цюрхер Цайтунг" комментирует убийство депутата Государственной Думы Сергея Юшенкова:
Более 3 лет назад в ходе предвыборной кампании Путин, который должен был стать преемником Ельцина, пообещал гражданам, что в России будет установлена "диктатура закона". В некоторых областях Путин оправдал надежды своих граждан. Однако порядок и экономический прогресс ещё не означают "диктатуры закона". В правовом государстве должны успешно расследоваться и соответственно наказываться преступления. В этом отношении положение в России безнадёжное, особенно что касается расследования политических убийств.
Практически нет никаких шансов, что убийство либерального депутата Государственной Думы Юшенкова, застреленного в четверг вечером у собственного дома в Москве, удастся расследовать. Как указывает газета "Москоу Таймс", Юшенков – девятый депутат Думы, убитый за последние 9 лет. И ни одно из этих преступлений не удалось расследовать.
То обстоятельство, что в последние месяцы у Юшенкова возник острый конфликт с таким сомнительным бизнесменом и закулисным политиком, как Березовский, который после разрыва с Путиным живёт в эмиграции в Лондоне, даёт повод для самых противоречивых домыслов относительно мотива убийства. Все эти домыслы, однако, не могут заменить тщательное расследование и вызывают сомнения относительно независимости органов правосудия от различных лобби. Здесь у Путина есть все возможности добиться серьёзного прогресса, заключает швейцарская газета "Нойе Цюрхер Цайтунг".
Перевод: Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА