1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Берлин – Подземка - Минск

Елена Данейко23 февраля 2007 г.

Международный культурный проект «Тахелес» Берлин – «Подземка» Минск» был представлен минской публике благодаря белорусскому художнику Алесю Родину и его друзьям из Германии.

https://p.dw.com/p/9udK

«Подземка» – это название артхаусгалереи в центре Минска, а «Тахелес» – знаменитый берлинский центр современного искусства. После падения Берлинской стены «Тахелес» превратился в международную коммуну свободных художников, гостеприимно принимающую и белорусов.

Тахелес Берлин – Подземка Минск это:

«Международный культурный проект, включающий выставку голландского современного художника Тима Роялфса, перформанс Алеся Родина, белорусского художника и белорусского перформатора Митрича и концерт группы «Energy», - рассказывает арт-директор галереи «Подземка» Анна Чистосердова.

На выставке голландского художника под названием «20 век – поп-фотомонтаж» выставлены 25 работ принтовых и две оригинальных работы, которые приехали к нам из Берлина. Этот проект изначально выставлялся в Берлине. Это новая техника и новый вид изобразительного искусства, абсолютно нехарактерный для Беларуси. Несмотря на яркость работ и их некоторую мультяшность, они затрагивают ряд серьезных событий, произошедших в 20 веке. Это тот вид искусства, который понятен абсолютно каждому.

Чего конечно не скажешь о перформансе – этот анр иногда требует пояснений. Представленный перформанс заканчивается тем, что один из персонажей не выносит мук творчества и делает себе харакири. Алесь Родин поясняет:

«Искусство требует жертв. Если эти жертвы есть, то искусство истинно».

Анна Чистосердова с сожалением замечает, что связей с берлинским центром «Тахелес» галерея «Подземка» не имеет:

«И официальных, и неофициальных. Связующим звеном явился Алесь Родин, у которого по настоящее время в центре Тахелес проходит персональная выставка, очень масштабная, он экспонируется в зале полторы тысячи квадратных метров. То есть он по праву занимает сейчас очень серьезную позицию в Берлине. Мне очень приятно, что с помощью наших белорусских художников мы можем предложить нашим гостям качественный зарубежный продукт. Голландский участник живет постоянно в Берлине, там экспонируется».

Вместе с Алесем Родиным в Минск приехали его друзья – художники из Германии, что впрочем неудивительно. Анна Чистосердова замечает:

«В Германии очень велик интерес к белорусской культуре, белорусскому искусству, к ситуации здесь».

Это подтверждает и Алесь Родин, который сейчас возвращается в Германию, чтобы продолжить свою работу в «Тахелесе». Он говорит, что возможность работать там есть у художника, если его творчество представляет интерес:

«Ему раскрываются все двери выставочных помещений. Если художник желает там быть, он может заходить на веб-сайт, предлагать свои работы, рассматривается это потом коллегией художников, его приглашают, выделяют мастерскую на определенных условиях, на льготных».

Возможность работать в «Тахелесе» очень важна, говорит Алесь Родин и продолжает:

«потому что там сегодня центр туризма, очень много людей, сразу можно испытывать свои работы, как их воспринимают люди со всего мира. Вот в этом весь интерес. У кого есть желание, можете предлагать свои работы и присоединяться к «Даху».

Акции обмена творческими планами, идеями и возможность ездить друг к другу в гости существуют в рамках большого проекта под названием «Дах». Это слово в переводе и с немецкого, и с белорусского на русский означает «крыша».

«Дах – это общая крыша, европейская. Независимо от того, где мы живем, мы все равно должны чувствовать себя частью общеевропейского целого», - говорит Алесь Родин. Состоявшуюся в Минске акцию Алесь назвал «праздником».