1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Бетховенский фестиваль демонстрирует перемены

Элла Володина4 сентября 2015 г.

4 сентября открылся Beethovenfest Bonn. Старое и новое, классику и авангард объединяет в своей программе традиционный фестиваль, посвященный наследию Людвига ван Бетховена.

https://p.dw.com/p/1GQmG
Ника Вагнер
Ника ВагнерФото: Beethovenfest

Новая метла хорошо метет, говорят в Германии. Во всяком случае, по-новому выглядит теперь логотип Beethovenfest Bonn (4.09 - 04.10), музыкального фестиваля, проходящего ежегодно в Бонне, где родился великий немецкий композитор. "Новой метлой" стала Ника Вагнер (Nike Wagner), одна из правнучек композитора Рихарда Вагнера (Richard Wagner), ранее возглавлявшая Фестиваль искусств в Веймаре. С этого года она является художественным руководителем Бетховенского фестиваля и впервые участвовала в составлении его программы, озаглавленной девизом "Перемены".

"Уикенд Диабелли"

"Перемены" - помимо своего общеупотребительного значения - в переводе на язык музыки означает "вариации". Принцип вариационности, часто встречающийся в сочинениях Бетховена, означает многократный повтор темы в измененном воспроизведении и своей популярностью среди композиторов обязан положительному эффекту, который производит на человеческое сознание узнаваемый мотив или мелодия. Вариация ласкает слух и создает ощущение счастья.

Музыкальных произведений с использованием вариаций бесконечное множество и целый ряд таких сочинений включен в программу нынешнего Бетховенского фестиваля. В частности, большое внимание будет уделено истории создания и значению одного из величайших произведений позднего этапа творчества Людвига ван Бетховена (Ludwig van Beethoven)- его "33 вариациям на тему вальса Антона Диабелли", которые прозвучат в Бонне в исполнении известных музыкантов.

Андраш Шифф
Андраш ШиффФото: imago/United Archives

Один из лучших интепретаторов Бетховена, британский классический пианист венгерского происхождения Андраш Шифф, исполнит это ключевое произведение Бетховена в рамках "продленного уикенда Диабелли" с 10 по 14 сентября на современном рояле. Совсем другое звучание придаст ему на старинном молоточковом фортепиано видный представитель аутентичного исполнительства Рональд Браутигам из Нидерландов.

Бетховен был одним из более 40 композиторов, которым австрийский издатель и композитор Антон Диабелли в 1819 году предложил в благотворительных целях написать вариации на тему сочиненного им вальса. Собранные вместе, эти вариации должны были быть опубликованы в виде сборника. Некоторые мемуаристы утверждают, что Бетховен поначалу не собирался участвовать в проекте, но, согласившись, сделал на порядок больше, чем требовалось. Его грандиозное самостоятельное сочинение, включавшее 33 вариации, в задуманном Диабелли издании было опубликовано отдельным томом. На Бетховенском фестивале в Бонне прозвучат многие из вариаций на тему вальса Диабелли - музыкальный марафон следует примеру великого композитора, который предъявлял высокие требования к своим слушателям.

Старое и новое

В 2015 году фестиваль начинает новый проект: каждый год будет выдаваться заказ на создание нового музыкального произведения в духе одного из сочинений Бетховена. Старое (оригинал) и новое (заказное произведение) будут исполнены в рамках одного концерта, новое даже дважды, дабы слушатели прониклись во все нюансы при сравнении обоих.

Проект рассчитан на пять лет: в 2020 году по случаю 250-го юбилея композитора будут представлены все созданные за это время произведения. В 2015 году заказ получил итальянский композитор Сальваторе Шаррино: для него отправной точкой станет бетховенская "Фантазия для фортепиано, хора и оркестра до минор, соч. 80".

Даниэль Баренбойм с оркестром
Даниэль Баренбойм с оркестромФото: Holger Kettner

Звучные имена

Открывает фестиваль 4 сентября Берлинская государственная капелла под руководством дирижера Даниэля Баренбойма (Daniel Barenboim). В Бонне выступят симфонические оркестры из Бамберга и Вены, симфонический оркестр телерадиокомпании WDR, Будапештский фестивальный оркестр, Израильский филармонический оркестр и Бетховенский оркестр Бонна. Среди исполнителей, кроме уже названных, заявлены виолончелистка Соль Габетта, валторнист Пржемысл Войта, пианисты Йос ван Иммерсель, Тобиас Кох (Tobias Koch) и Константин Лифшиц, оперная певица Веселина Казарова.

Как дань "авангардисту" Бетховену на фестивале будут представлены междисциплинарные проекты: современные хореографические постановки в сопровождении живой музыки. В Бонн приедут две суперзвезды мировой танцевальной сцены - бельгийский танцовщик и хореограф Сиди Ларби Шеркауи и японец Сабуро Тешигавара, а также целый ряд других известных постановщиков и исполнителей. Свои специфические вариации бетховенского наследия покажут также артисты театра и эстрады. Норвежский джазовый саксофонист Ян Гарбарек исполнит кавер-версии известных произведений великого немецкого композитора.

Специальный проект, ставший уже традицией фестиваля, подготовлен для школьников и дает возможность подросткам попробовать свои силы в роли организаторов концертов. На этот раз участники практического семинара по концертному менеджменту совместными усилиями подготовят "с нуля" "Карибское шоу" с австрийским перкуссионистом Мартином Грубингером (Martin Grubinger).

Соль Габетта
Соль ГабеттаФото: Uwe Arens

По давней традиции подробное освещение Бетховенского фестиваля в Бонне ведет DW, как главный медийный партнер. Лучшие концерты из программы 2015 года прозвучат в цикле "DW в гостях у радио "Орфей".